
Anna-Kaarina ja Matti Palmu, Box 2397, ADDIS ABEBA, Ethiopia
Sähköpostit: (yhteisesti molemmille:) etiopian@palmu.st (tai:) anna-kaarina.palmu@felm.org (tai) matti.palmu@felm.org
Kännykät: +251 911 682 378 (A-K) +251 911 411 273 (M), kotinumero +251 11 552 1732
UUTTA: Käypä myös Vantaan seurakuntien kotisivuilla! Muutamat nimikkolähetit toimittavat sinne
pieniä blogi-kirjoituksia, Palmutkin vuorollaan joka neljäs viikko, osoitteessa
http://www.vantaanseurakunnat.fi/kansainvalinen_vastuu/lahetysblogi

Mekane Yesus -kirkon Millennium-kortin tekstinä on Hab. 3:2
"Herra, minä olen kuullut sanomasi...Tee myös tänään niitä tekoja, joita olet ennen tehnyt."
Addis Abeba 27. syyskuuta 2007
Hyvää Uutta Vuotta ja uutta vuosituhatta, hyvät ystävät!
Etiopiassakin on vihdoin siirrytty uudelle vuosituhannelle, kun 12.syyskuuta alkoi uusi vuosi 2000. Matti on todennut joillekin etiopialaisille ystävillemme, että meistä tuli yhtäkkiä tosi vanhoja, kun kerran olemme juhlineet jo toista kertaa vuosituhannen vaihtumista elämämme aikana! Toisaalta nuorennumme aina 7 vuotta Etiopiaan tullessamme, kun kerran ajanlasku on täällä sen verran jäljessä.
Mekane Yesus -keskusviraston tornitalo on kokonaan vuokrattu ulkopuolisille paikallisten tulojen saamiseksi.
Rakennuksen julkisivuseinää koristaa korea tervetulotoivotus Millennium-vieraille.
Kirkon toimistot ovat matalammassa piharakennuksessa.
Ristinaukiolla, Addis Abeban keskustassa, on komea Millennium-näyttely;
iltavalaistus näyttää vuosiluvun amharaksi ja arabialaisin numeroin.

Näyttely kerää väkeä niin päivällä kuin illalla. Alarivin vas. kuvassa on Etiopian hallitsijoita (vas. ylhäältä) keisarit Teodros, Johannes, Melelik sekä Haile Selassie, (alarivissä) kommunisti-diktaattori Mengistu, nykyinen pääministeri Meles sekä presidentit Negaso ja nykyinen presidentti Girma. Alarivin oik. kuvassa on Etiopian olympiasankareita, joita onkin aika liuta Abebe Bikilasta alkaen, myös useita naisia joukossa!

Miksi Etiopiassa juhlitaan Millenniumia vasta nyt?
Syy löytyy maan historiasta ja ennen kaikkea Etiopian Ortodoksikirkon historiasta. Kun Rooman kirkko 500-luvulla jKr. korjasi ajanlaskuaan Kristuksen syntymän ajankohtaan liittyen seitsemällä vuodella, Etiopian kirkko ei tuota muutosta tehnyt. Ortodoksikirkon patriarkka sanoi BBC:n haastattelussa syyksi sen, että Etiopia oli tuolloin eristyksissä muusta maailmasta, ja toisaalta Etiopian kristityt halusivat ja haluavat edelleenkin pitää kiinni vanhoista perinteistä. Muitakin erikoisuuksia täältä löytyy liittyen kalenteriin. Vuosi alkaa syyskuussa, mikä alun perin liittyi Niilin vuosittaisiin tulviin. Ne kun toivat uutta elämää koko Niilin laaksoon. (Sininen Niilihän alkaa Etiopiasta.) Edelleen etiopialaisessa kalenterissa on 13 kuukautta. Kolmannessatoista kuukaudessa on viisi tai karkausvuonna kuusi päivää. Tämäkin on jäänne muinaisesta Egyptistä. Etiopia mainostaa turisteille itseään ”Kolmentoista kuukauden auringonpaisteen maana”.
Etiopialaisen kalenterin vuosi alkaa 12.9. Jokaisessa ruudussa on päiväys vas. ylänurkassa etiopia-
laisen kalenterin mukaan, oik. ylänurkassa eurooppalaisen kalenterin mukaan. Aikoja sovittaessa
mainitaan usein varmuuden vuoksi molemmat päivät, siis esimerkiksi tämän kirjeen päiväys (kolmas
rivi ylhäältä, kolmas ruutu oikealta) 16/1/2000 eli 27.9.2007.
Ja lisäksi vielä kellonaikakin ilmaistaan kahdella eri tavalla. Vuorokausi vaihtuu aamukuudelta. Tosin vuosituhannen vaihtumista juhlittiin ilotulituksella jo puolenyön aikaan. Uusi päivä alkaa siis auringon noustessa. Meidän aamuseitsemämme on Etiopiassa kello yksi aamulla, jne. Samaan tapaan Raamatussakin päivänajat ilmaistaan. Päivällä kello 12 (suomalaisittain klo 18) aloitetaan taas illan-yön 12 tunnin kierto.
Kalenterit sulassa sovussa
Nykyisin Etiopia ei elä eristyksissä muusta maailmasta, joten käytännössä täällä noudatetaan kahta kalenteria. Kaikkiin kalentereihin on painettu joka päivälle sekä länsimainen että etiopialainen päivämäärä. Se, mitä kulloinkin käytetään, riippuu käytettävästä kielestä. Paikallisia kieliä käytettäessä ajatkin ilmaistaan täkäläisittäin. Kellonajoissa tosin aina välillä saattaa syntyä sekaannuksia, jos ei tarkista, mitä ajanlaskua tarkoitetaan. Onhan sentään eri asia, alkaako kokous aamuyhdeksältä vai iltapäivällä kolmelta…

Meskel-kukka eli siis ristinkukka alkaa kukkia
sadekauden lopulla, sopivasti ristinjuhlan aikoihin syyskuussa.
Syyskuu on juhlien aikaa
Uusi vuosi ei ole ainut juhla syyskuussa. Tänään on Meskel- eli ristinjuhlan aatto. Huomenna on ortodoksikirkon suuri juhlapäivä, ”Jeesuksen oikean ristin löytymisen juhla”. Tänä iltana poltetaan kokkoja vähän samaan tapaan kuin Suomessa juhannuksena. Addis Abeban Ristinaukiolla vietetään suurta juhlaa, missä ortodoksikirkon papit ja diakonit, kuorolaiset jne. ovat suurin joukoin mukana - ja tietysti paljon kansaa katsomassa ohjelmaa ja kokon palamista. Yleisön joukossa on yleensä myös paljon ulkomaalaisia turisteja. Tänä vuonna syyskuu on ollut erityisen suosittu vierailuaika myös turisteille. Täällä on paljon erikoista nähtävää Millenniumin viettoon ja Ristinjuhlaan liittyen.
Ristinaukiolle ahtautui satojatuhansia ihmisiä juhlimaan "Jeesuksen oikean ristin löytymisen juhlaa" 27.9.2007.
Vas. alakuvassa keskellä näkyy pyramidinmuotoinen kokko, joka sytytettiin pimeän laskeutuessa - ja samalla alkoi ilotulitus!
Suomestakin tänne tuli tällä viikolla turistiryhmä, jota tiistaina tapasimme Mekanissassa, Lähetysseuran vierastalolla. Joimme yhdessä kahvit, ja me paikalla olleet suomalaiset lähetit esittelimme ryhmälle, mitä Mekane Yesus -kirkko tässä maassa tekee ja minkälaisissa tehtävissä suomalaiset lähetystyöntekijät ovat mukana. Olipa ryhmässä vieraita koti- ja nimikkoseurakunnastamme Vantaankoskeltakin.
Hääriemua!

Etiopialaisissa häissä on paljon elämää - ja erittäin paljon ääntä!
Syyskuu on myös häiden aikaa. Sadekausi alkaa olla takanapäin, joten on helpompaa järjestää juhlia. Mekin saimme pari viikkoa sitten kutsun häihin. Ne olivat vähän erilaiset häät kuin mihin täällä yleensä olemme osallistuneet. Sulhanen oli etiopialainen, morsian suomalainen. Mukana olivat myös heidän toisella vuodella olevat kaksospoikansa. Me olimme morsiamen lisäksi ainoat paikalla olleet suomalaiset.
Kolme Etiopian ortodoksikirkon pappia oli kutsuvieraina mukana häissä. Mitään ohjelmaa heille ei kuitenkaan ollut nimetty.
Morsian oli suomalainen, ja Palmut ainoat suomalaisvieraat koko parisataapäisessä häävierasjoukossa.
Sulhanen ja sukunsa kuuluvat ortodoksikirkkoon, joten vieraiden joukossa oli myös kolme ortodoksipappia. Morsiamen tapasimme häissä ensimmäistä kertaa. Sulhasen olimme lyhyesti tavanneet Suomessa viime joulukuussa vähän ennen Etiopiaan lähtöämme. Hääpari tuli juhliin paikalliseen tapaan pari tuntia myöhässä! Videokuvaajat kun olivat tulleet paikalle paljon sovittua myöhemmin.
Kiitos, että muistatte meitä ja työtämme rukouksissanne.
Siunausta syksyynne, terveisin Anna-Kaarina (ja Matti)
|
”Uudeksi minä teen kaiken!” sanoo Jumala (Ilm. 21:5). Saamme ottaa Hänen lupauksensa vakavasti ja luottaa siihen, että Jumala antaa meille mahdollisuuksia, osoittaa uusia teitä ja vuodattaa meihin uuden kaipauksen. Stinessen, Tänään on Herran päivä, tammikuun 1.pv
|

Mekane Yesus -kirkon vuoden 2000 (2007-2008) kalenterin kansi.
Tekstinä on Ilm. 1:17 "Minä olen ensimmäinen ja viimeinen, iäti elävä."
Alhaalla keskellä on "Armon Vuosi 2000" toisella kirjoitustavalla kuin
ylempänä näyttelyn iltavalaistuskuvassa: "Kaksikymmentä-sataa".
Vielä laajempaa kuvaa lähetystyöstä: käy Lähetysseuran kotisivuilla osoitteessa http://www.mission.fi/