Suomen Lähetysseura, Etiopian työalue  

ANNA-KAARINA JA MATTI PALMUN TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2005
(sama pdf-versiona)

 

TIIVISTELMÄ:

A) ETIOPIASSA tammi-toukokuussa

Etiopian Mekane Yesus -kirkon Perhekasvatusohjelma alkoi uutena työmuotona vuoden 2000 alussa. Nyt työn voidaan katsoa jo vakiintuneen.

Olimme kahdestaan ohjelman ainoat työntekijät yli neljä ja puoli vuotta. Syyskuusta 2004 saimme työtoveripariskunnaksemme rouva Aberash Tolossan ja pastori Geneti Wayessan. He ovat käyneet perhetyön kouluttajakurssin sekä sen jatkokurssin, ja teimme sitten yhdessä työtä lähes vuoden ajan. Nyt pastori Geneti ja vaimonsa vastaavat koko ohjelmasta meidän ollessamme kotimaanjaksolla.

Alkuvuonna jatkoimme kurssien pitämistä. Opetimme perhetyön perusteiden kurssit niin Addis Abeban kuin Hosainankin Mekane Yesus –seminaareissa. Maalis-kuussa pidimme järjestyksessä kuudennen perhetyön kouluttajakurssin.

Tammikuussa valmistui lopullinen, 235-sivuinen versio Perhetyön kouluttajan käsikirjasta, jonka olemme tehneet kokonaan itse. Kirjassa on 45 oppikokonaisuutta, joista 15 raamattutuntia. - Sittemmin kirja on ollut englanninkielen tarkistuksessa amerikkalaispapilla; hän ei vielä ole saanut työtä päätökseen.

Perhekasvatusohjelman puitteissa on toukokuuhun 2005 mennessä järjestetty ns. Avioliiton peruskurssi kirkon kaikissa 20 hiippakuntayksikössä. Lisäksi oli järjestetty kuusi perhetyön kouluttajakurssia (siihen mennessä 144:lle henkilölle) ja kaksi jatkokurssia. Kaikille kirkon teologisten seminaarien opiskelijat käyvät opintojen jossakin vaiheessa kahta opintoviikkoa vastaava perhetyön perusteiden kurssin. - Kuudessa vuodessa (2000-2005) on pidetty 65 erilaista kurssia, joilla on ollut mukana 506 pariskuntaa, muita osanottajia 700, yhteensä noin 1.700 henkilöä.

Vastuu avioliittoon liittyvän perustason opetuksen järjestämisestä on jo aikaa sitten siirtynyt etiopialaisille, tähän tehtävään koulutetuille vastuunkantajille. He pitävät kursseja myös rovastikunta- ja seurakuntatasoilla, ja paikallisilla kielillä. Kouluttajakurssin käyneet vastuupariskunnat ovat tähän mennessä järjestäneet perhetyön opetusta lähes kaikissa hiippakuntayksiköissä.

B) SUOMESSA kesä-joulukuussa

Palasimme Etiopiasta yhdeksänneltä työkaudelta Suomeen 30.5.2005. Olimme mukana Lähetysseuran vuosijuhlilla ja lähettien kotiutumispäivillä kesäkuussa. Heinäkuussa olimme yksinä vetäjinä avioliittoleirillä Kalajoella (17 leiriläispariskuntaa, joista 5 lähettiparia, kaikki eri työalueilta, kolmesta järjestöstä).
- Elokuun alussa olimme osallistujina ja alustajina Lähetyskurssi II:lla.

Elokuussa olimme Lähetysseuran perhetyön neuvottelu- ja koulutuspäivillä Lähetystalolla. Mukana oli 22 lähettiä 13 eri työalueelta ja neljästä eri järjestöstä.
- Olemme mukana SLS:n ulkomaanosaston perhetyön ohjausryhmän työssä.

Syksyllä olemme tahoillamme olleet kahden viikon Kela-kuntoutusjaksolla. – Ohjelmiimme kuuluivat noin viikon mittaiset vierailujaksot viiteen nimikkoseurakuntaamme: Kuopion Männistöön ja Suonenjoelle lokakuussa, Siilinjärvelle ja Karttulaan marraskuussa sekä Pieksämäen kaupunkiseurakuntaan joulukuussa.

 

TOIMINTAKERTOMUS

 

1. Yleinen osa

Palasimme Etiopiasta yhdeksänneltä työkaudelta Suomeen 30.5.2005. Toukokuun loppuun asti jatkoimme työtämme Mekane Yesus –kirkon perhekasvatusohjelmassa.

Työpaikka Etiopiassa

Olemme syksystä 2003 alkaen asuneet Addis Abebassa. Sijoituspaikkamme on perhetyön toimisto kirkon seurakuntatyön osastolla (Department for Mission and Theology, DMT). Keskusviraston työyhteydessä oleminen on luontevaa, kun työalueenamme ovat Mekane Yesus -kirkon kaikki 19 hiippakuntaa (synodia) ja yksi toiminta-alue (eli hiippakunnaksi kasvava yksikkö). Tehtävänämme on edelleen Mekane Yesus -kirkon perhetyön (perhekasvatusohjelman) johtaminen. - Ohjelman, Family Ministry - Christian Family Life Education Program (FLEP) vuosikertomuksen laatii pastori Geneti vuoden lopulla.

Mainitussa englanninkielisessä raportissa on tarkemmat tiedot paitsi meidän pitämistämme myös paikallisten kouluttajien pitämistä kursseista ja muista opetustilanteista. Ohjelman vuosiraportit vuosilta 2000-2004 ovat luettavissa myös kotisivullamme http://etiopian.palmu.st/ kuukausittaisten ystäväkirjeidemme ohella.

Olimme kahdestaan ohjelman ainoat työntekijät yli neljä ja puoli vuotta. Syyskuusta 2004 saimme työtoveripariskunnaksemme rouva Aberash Tolossan ja pastori Geneti Wayessan. He ovat Suomessakin tuttuja, erityisesti Tampereen seurakunnissa, missä pastori Geneti toimi 90-luvulla lähetystyössä kahdeksan kuukauden ajan. He ovat käyneet perhetyön kouluttajakurssin sekä sen jatko-kurssin, ja teimme sitten yhdessä työtä lähes vuoden ajan. Nyt pastori Geneti ja vaimonsa vastaavat koko ohjelmasta meidän ollessamme kotimaanjaksolla.

Merkittävä osa perhekasvatusohjelmaa ovat näinä vuosina olleet ns. avioliiton peruskurssit, mm. niiden pitämiseen tähtäävät perhetyön kouluttajakurssit ja opettaminen kirkon teologisissa oppilaitoksissa. Alkuvuodesta opetimme perhetyön perusteiden kurssin Addis Abeban Mekane Yesus –seminaarissa degree-opiskelijoille (alempaan korkeakoulututkintoon verrattava taso). Vastaavan kurssin pidimme Hosainan Mekane Yesus –seminaarissa diploma-opiskelijoille (opisto-taso). Maaliskuussa pidimme järjestyksessä kuudennen perhetyön kouluttajakurssin, jonka jälkeen tuon kurssin käyneitä oli kirkon eri puolilla yli 140 henkilöä.

Tammikuussa valmistui lopullinen (?), 235-sivuinen versio Perhetyön kouluttajan käsikirjasta, jonka olemme tehneet kokonaan itse. Kirjassa on 30 oppikokonaisuutta parisuhteen ja perhe-elämän eri aloilta, sekä 15 raamattutuntia Pyhän Kirjan pariskunnista. Liitteitä on vajaat 70 sivua. Helmikuusta lähtien perhetyön käsikirja on ollut englanninkielen tarkistuksessa amerikkalaispapilla. Eri syistä johtuen hän ei ole saanut tarkistustyötä päätökseen vuoden loppuun mennessä.

Perhekasvatusohjelman puitteissa on toukokuuhun 2005 mennessä järjestetty avioliiton peruskurssi ensinnäkin kirkon kaikissa 20 hiippakuntayksikössä. Lisäksi on toukokuuhun 2005 mennessä järjestetty kuusi perhetyön kouluttajakurssia 144 henkilölle (kesällä pidetty 7. kouluttajakurssi mukaanlukien luku on jo 170), ja kaksi jatkokurssia. Kaikki kirkon teologisten seminaarien opiskelijat käyvät opintojen jossakin vaiheessa kahden opintoviikon perhetyön perusteiden kurssi.

Kuudessa vuodessa (2000-05) on pidetty yhteensä 65 erilaista kurssia, joilla on ollut mukana 506 pariskuntaa, muita osanottajia 700, yhteensä noin 1.700 henkilöä. Jos laskemme mukaan paikallisten kouluttajien hiippakunnissa pitämät kurssit ja opetustilanteet, on osanottajien kokonaislukumäärä monikymmenkertainen!

Vastuu avioliittoon liittyvän perustason opetuksen järjestämisestä on jo pari vuotta sitten siirtynyt etiopialaisille, tehtävään koulutetuille vastuunkantajille. Kouluttajakurssin käyneet etiopialaiset pitävät kursseja myös rovastikunta- ja seurakuntatasoilla kulloisenkin alueen paikallisella kielellä. Koulutetut vastuupariskunnat ovat tähän mennessä järjestäneet perhetyön opetusta lähes kaikissa hiippakuntayksiköissä. Mitä enemmän noita kursseja on pidetty, sitä selvemmin on nähty tarve Kouluttajan käsikirjan kääntämiseen englannista paikallisille kielille.

On ilmeisen välttämätöntä huolehtia jatkossakin kouluttajien rohkaisusta, innostamisesta ja heidän työnsä seurannasta. Siksi on tarkoituksena jatkossa säännöllisesti pitää kouluttajien jatkokursseja, jotka samalla toimivat myös neuvottelupäivinä. - Kirkolla on neljä teologista seminaaria: Addis Abebassa alempaa yliopistotutkintoa vastaavalla degree-tasolla ja kolmella alueella (Hosaina, Nekemte ja Aira) opistotasoa vastaavalla diploma-tasolla. On sovittu, että kaikki kirkon teologisten seminaarien opiskelijat käyvät opintojen jossakin vaiheessa kahden opintoviikon perhetyön perusteiden kurssin.

Hiippakuntatason peruskurssien jälkeen oli melkoinen paine järjestää avioliiton peruskurssit myös Mekane Yesus –kirkon keskusviraston henkilökunnalle. Sellaisia pidettiinkin sitten toukokuuhun mennessä kolme, yhteensä 34 pariskunnalle. Kun yhteensattumien johdosta kirkon ylimmästä johdosta vain osa pääsi mukaan toukokuussa, pastori Geneti ja vaimonsa järjestivät vielä neljännen kurssin kahdeksalle kirkonjohdon pariskunnalle elokuussa.

Etiopiassa on polttava tarve järjestää kristilliseen avioliittoon liittyvää ja siihen johdattavaa opetusta nuorille ikäluokille. Tällä toimintahaaralla aloitti kielikoulun jälkeen kesällä työnsä Kansanlähetyksen lähettämä lähettipariskunta Helena ja Tapio Räisänen. He ovat sijoittuneet länsi-Etiopian Airaan ja pyrkivät alkuvaiheessä erityisesti opettamaan kirkon oromonkielisissä hiippakunnissa. Räisästen työ on osa Mekane Yesus -kirkon perhekasvatusohjelmaa.

 

Suomessa kesäkuusta

Kuten jo useina vuosina, olimme tänäkin kesänä mukana Kalajoen opistolla Kansanlähetyksen yhdessä SLS:n kanssa järjestämällä avioliittoleirillä yhtenä vetäjäparina. Olimme toimittaneet kutsun tälle leirille kaikkien kirkon lähetysjärjestöjen kotimaahan palaaville läheteille. Meillä oli luento- ym. ohjelmavastuun lisäksi myös ohjattavanamme lähettien pienryhmä leirin aikana. Osallistujissa oli yhteensä viisi lähettipariskuntaa tai perhettä, viidestä maasta ja kolmesta eri lähetysjärjestöstä (Lähetysseura, Kylväjä ja Fida).

Olimme myös yksinä vastuunkantajina Lähetysseuran perhetyön neuvottelu- ja koulutuspäivillä Lähetystalolla. Mukana oli 22 lähettiä 13 eri työalueelta: (SLS) Etiopia, Tansania, Botswana, Namibia, Senegal, Israel, Thaimaa, Taiwan, Papua-Uusi-Guinea ja Venezuela; (SEKL) Japani; (ELK) Turkki sekä (SanSa) Kroatia. Nämä järjestyksessä jo neljännet perhetyön neuvottelupäivät olivat hyvä mahdollisuus pohtia yhdessä, mitä perhetyö lähetysten työalueilla on, mitä se voisi olla ja miten sitä voitaisiin edistää, miten työalueilla tehtävään perhetyöhön voi kouluttautua, jne. - Olemme mukana SLS:n ulkomaanosaston perhetyön ohjausryhmän työssä.

Syksyllä olemme tahoillamme olleet kahden viikon Kela-kuntoutusjaksolla. – Ohjelmiimme kuuluivat noin viikon mittaiset vierailujaksot viiteen nimikkoseurakuntaamme: Kuopion Männistöön ja Suonenjoelle lokakuussa, Siilinjärvelle ja Karttulaan marraskuussa sekä Pieksämäen kaupunkiseurakuntaan joulukuussa.

 

 

2. Seurantaosa
Työmme tavoitteet ja arviointi niiden toteutumisesta

Mekane Yesus -kirkon perhetyön / perhekasvatusohjelman tavoitteita ovat:

Ohjelmakuvauksessa asetettujen päämäärien mukaisesti olemme pyrkineet herättelemään vastuunkantajia näkemään perhetyön välttämättömyys kirkossa. Olemme alun peruskurssivaiheen jälkeen keskittyneet opetusaineiston tuottamiseen ja kouluttajien kouluttamiseen.

Vastuu perhetyön perustason opetuksesta on jo siirtynyt etiopialaisille, perhe-työhön koulutetuille vastuunkantajille. He pitävät kursseja paikalliset olot tuntien, paikallisilla kielillä opettaen. Kouluttajakurssin käyneet (yhteensä 170) ohjaajat ovat järjestäneet perhetyön opetusta lähes kaikissa hiippakuntayksikössä.

Osallistujamääriä tarkkailtaessa voidaan todeta, että paikallisten opettajien toimesta perhetyön opetusta on annettu monikymmenkertainen määrä meidän järjestämäämme koulutukseen verraten!

Alkuvuodesta valmistui neljäs ja lopullinen (?) versio Perhetyön kouluttajan käsikirjasta, englannin kielellä.

Emme kertomusvuoden aikana edelleenkään ehtineet paneutua valmistelemaan kirkon kannanottoja avioliitto- ja perheasioihin. Tarvetta niihin olisi kovasti.

 

 

3. Visio-osa
Perhekasvatustyön uusia suunnitelmia, työn kehittämismahdollisuuksia, näkökulmia ja muutostarpeita

Perhekasvatusohjelma on Mekane Yesus -kirkon eri toimintayksiköissä melko hyvin jo saamassa paikkansa, joillakin alueilla tosin vasta haparoiden. Koulutustyö teologisissa seminaareissa ja jatkossa yhä enemmän myös kirkon raamattukouluissa toivottavasti kantaa toivottavasti hedelmää.

Työn kehittämiseksi pyrimme jatkossa:

PERHEKASVATUSOHJELMAN TYÖNÄKY:

Olemme myös kyselemässä, miten voisimme olla mukana perhetyön näyn levittämisessä Lähetysseuran muillekin työalueille ja niiden kirkkoihin.

Tarkoituksemme on edelleen olla mukana huolehtimassa avioliittoleirien tarjonnasta läheteille sekä suunnittelemassa ja toteuttamassa Lähetysseuran perhetyön koulutus- ja neuvottelupäiviä. Päivillä pohditaan mm. mitkä ovat Lähetysseuran mahdollisuudet auttaa nuorten kirkkojen perhetyön kehittämisessä eri työalueilla.

Koulutustarpeet: Haaveemme on toteutumassa, kun SLS soi meille mahdollisuuden opiskella kevätkaudella 2006. Anna-Kaarina paneutuu seksuaalisuuteen liittyviin opintoihin. Matti pyrkii syventymään uusiin parisuhdekurssityyppeihin ja perheneuvonnan järjestämiseen liittyviin kysymyksiin. Osana opintoja tarkoituksenamme on myös opettamalla opetella perhetyötä Suomen ja Inkerin kirkoissa.

 

 

4 a). Anna-Kaarina Palmun henkilökohtainen osa

Huhtikuussa minut valittiin kotiseurakuntamme, Addis Abeban Mekane Yesus -seurakunnan sielunhoitotyön vastuuryhmään. Seurakunta haluaa kehittää tätä työmuotoa, sillä seurakuntalaiset ovat jo pitkään sitä pyytäneet. Olemme luvanneet olla tukemassa työn kehittämistä.

 

 

4 b). Matti Palmun henkilökohtainen osa

Perhekasvatusohjelman ohella olen palvellut jonkin verran myös seurakuntatyössä. - Olen ollut vapaaehtoisena, avustavana pappina Mekane Yesus -kirkon ”Äitikirkossa” eli Addis Abeban Mekane Yesus -seurakunnassa. Erityinen ilonaihe on se, että olemme saaneet olla kouluttamassa perhetyöhön seurakuntamme sekä kappalaista vaimoineen että kuurojentyöstä vastaavaa paikallista pariskuntaa.

Äitikirkossa olen avustanut ehtoollisenjakajana. Lisäksi olemme Anna-Kaarinan kanssa olleet kappalaisen tukena hänen kehitellessään seurakunnan sielunhoito-työtä ja hahmotellessaan perhetyötä ja sen osana perheneuvontatoimintaa.

Olen vähän palvellut myös Etiopian suomalaisten pappina. Toukokuussa Etiopian suomalaisyhteisössä oli noin 85 suomalaista (vajaat 70 aikuista). Olen ollut järjestämässä kolme kertaa suomalaisten jumalanpalveluksia Addis Abebassa. - Kaikkiaan palvelin Etiopiassa pappina jumalanpalvelustilanteissa kymmenkunta kertaa. Jonkin verran on ollut myös sielunhoito- tai neuvontatehtäviä.

 

 

4 c). Kotimme nro 32

Tulimme Suomeen touko-kesäkuun taitteessa. Juhannuksen aikaan pakkasimme Karttulan-kotimme tavarat ja muutimme länsi-Vantaan Kaivokselaan. Meneilään on 35. avioliittovuotemme, ja tämä on meille koti numero 32. Muutto omakotitalosta 80 neliön kerrostaloasuntoon merkitsee ongelmia liian tavaran kanssa – ja tervettä pakkoa vähentää tavaraa. Karsimista onkin riittänyt!

 

4 c). jatkoa: Muuta

Poikamme perhe asuu nyt Karttulan-talossamme. Me vanhat olemme iloinneet uudesta kodista pääkaupunkiseudulla ja mukavasta kävelymatkasta (20 min.) Vantaankosken seurakunnan Myyrmäen kirkkoon. Meiltä on 12 kilometriä Helsingin keskustaan ja loistavat bussi- ja junayhteydet sinne. Kevyen liikenteen verkosto odottaa kävelijää ja pyöräilijää. Helsingin keskuspuistokin on tuossa puolen kilometrin päässä, Hämeenlinnanväylän toisella puolella - liikuntamahdollisuuksia on.

Alun perin suunnittelimme kotimaanjaksoa kesäkuusta vuodenvaihteeseen. Ilmeisen viisasta on, että Suomen-esimiehemme suosituksesta viivymmekin Suomessa vielä yli kevään ja toisenkin kesän. Olemme viimeksi eläneet syksyn ja talven Suomessa 1998-99. Nyt odotamme talvea - kunhan se vain alkaisi!

Olemme erityisesti iloinneet perheemme lastenlasten sekä lasten ja heidän puoli-soidensa tapaamisesta. Syyskuun alussa meillä oli riemullinen perhetapaaminen täällä Kaivokselassa koko 2+4+4+4=14 hengen perhekunnan voimin. Muutaman yön olemme saaneet pitää lastenlapsia perheineen täällä yökylässäkin.

Lauri-poikamme perhe lähti syyskuussa Kansanlähetyksen lähettämänä ensimmäiselle, neljän vuoden työkaudelleen Japaniin. Verrattuna meidän kielikouluaikaamme 1974-75 yhteydenpito on nyt helppoa. Olemme usein tietokoneen kautta puhelinyhteydessä; olemmepa olleet silloin tällöin tietokoneella puhe- ja kuvayhteydessäkin heidän kanssaan! Tuntuu mukavalta sekin, että meillä on japaninpalmujen kanssa kaksi yhteistä nimikkoseurakuntaa, Karttula ja Kuopion Männistö!

Outi-esikoistyttäremme on sairaanhoitajana Espoossa. Jouni-kolmosemme on sähkösuunnittelijana Kuopiossa, ja Sauli-nuorimmainen opiskelee lääketiedettä Helsingissä. Perhekunnalle kuuluu kaiken kaikkiaan niin hyvää, että olemme ihmeissämme: miten hyvin Jumala onkaan meitä ja koko perhekuntaa hoitanut!

Olemme vetäneet perhekasvatusohjelmaa Etiopiassa noin viisi ja puoli vuotta melkoisen tiiviisti. Nyt palattuamme hiukan pidemmälle hengähdystauolle olemme ilmeisesti olleet vähän väsyneempiä kuin oikein ymmärsimmekään. Nyt meitä on hoidettu, monin eri tavoin. Olemme saaneet osaksemme suurenmoista ystävällisyyttä ja rakkautta, työtoverien, ystävien, sukulaisten, nimikkoseurakuntalaisten jne. tahoilta. Nimikkoseurakuntakierrokset ovat kieltämättä väliin rankkoja, erääseenkin kahden viikon kierrokseen sisältyi yli 50 tilaisuutta tai muuta esiintymistilannetta. Mutta ne ovat myös suurenmoisia lämmön kokemisen aikoja. - Olemme kovin kiitollisia kaikille, jotka ovat meitä läpi vuosien kantaneet, ja yhä kantavat.

Jos Jumala suo ja elämme, palaamme Etiopiaan ensi vuoden syys-lokakuun tienoilla. Silloin toivomme voivamme paneutua uusiin haasteisiin perhekasvatusohjelman yhä laajenevalla haastealueella. Toivomme, että valtaosan tähänastisista vastuistamme voivat jatkossakin kantaa pastori Geneti ja rouva Aberash, jotka upeasti nyt vastaavat työstä. Uskomme, että Jumala kutsuu meitä sitten paitsi vahvistamaan entisiä koulutusrakenteita myös etsimään uusia alkuja. Nyt ajattelemme, että sellaisia voisivat olla vaikkapa avioliitto- ja perheneuvonnan rakenteiden luominen ja vahvistaminen. Tai sitten jotkut muut avaukset – on todella mielenkiintoista nähdä, mitä ovia Jumala vielä työlleen ja kukaties meillekin avaa!

 

 

Kaikesta tähänastisesta syvästi kiitollisina,
Vantaan Kaivokselassa 11. marraskuuta (päivitys 3.12.) 2005

Anna-Kaarina Palmu                         Matti Palmu