Anna-Kaarina ja Matti Palmu – Suomessa tätä erää syyskuulle asti

 

 Sähköpostit: (yhteisesti molemmille:) etiopian@palmu.st (tai:)

anna-kaarina.palmu@felm.org  (tai) matti.palmu@felm.org 

 

Kännykät: 041 549 8449 (AK), 040 581 7068 (M),

 

 Ukonkivenpolku 7 B 7, 01610 VANTAA

 

 

KUUKAUDEN LUONTOKUVA:

"Aasiampiainen" Langaanolla, Etiopiassa. - Etiopiassa elävä oppii pian varomaan näitä "aasiampiaisia"

(vai mikä lie oikea nimensä, "aasimehiläisiksi" niitä on usein myös kutsuttu).

Tämän ötökän pisto on huomaamaton, mutta vaikutus on välitön kova polte pistoskohdassa.

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                    Vantaalla 30.4.2010

Rakkaat ystävät!                

”Mullan alla, silmun sisällä,

sielun salaisuus ytimessä,

elämä puskee esiin vastustamattomin nyrkein.

Se, mistä unelmoit, on tapahtunut.”

 

Tällä Anna-Mari Kaskisen runonsäkeellä tahdon tervehtiä teitä tällä kertaa. Se kuvastaa hyvin sitä vuodenaikaa, mitä parhaillaan elämme. Saamme ihaillen ihmetellä uuden elämän syntymistä luonnossa!

 

Tämä huhtikuun kirjeemme tuo terveisiä mm. matkaltamme itärajan taakse, Kelttoon. Siellä näin tämän kevään ensimmäiset leskenlehdet teitten varsilla.

Kalevan seurakunnassa     

Huhtikuun puolivälissä vierailimme Tampereella. Kalevan seurakunta tukee perhetyötä Etiopiassa siten, että pastori Genneti ja vaimonsa Aberash ovat Kalevan ”nimikkolähettejä”. Kalevan seurakunnassa on aktiivista nuorten aikuisten toimintaa. Ryhmä kutsui meidät vieraikseen parisuhdeiltapäivään huhtikuun puolivälissä. Aiheena oli ”Armoa ja paineita parisuhteessa”. Pohdimme yhdessä parinkymmenen osallistujan kanssa, mitkä asiat erityisesti aiheuttavat paineita tämän päivän perheissä. Samalla mietimme, mikä on anteeksiannon merkitys elämässämme. Päivän päätteeksi kerroimme myös lyhyesti perhetyöstä Etiopian Mekane Yesus -kirkossa ja vähän muuallakin SLS:n yhteistyökirkoissa, missä olemme vierailleet.

 

 

Kelton ortodoksinen (vas.) ja luterilainen kirkko edustavat erilaisia tyylejä.

Alakuvassa Inkerin kirkon Kelton koulutuskeskus; taustalla vas. näkyy keskuksen vierastalo.

Koulutuskeskuksen alueella samassa talossa ylä- ja alakerrassa asuvat nuoremmat ja vanhemmat Heikkilät (kaikki SLS:n työntekijöitä).

 

 

Inkerin kirkon vieraina      

19.4. matkustimme viikoksi junalla Pietariin. Juna oli yllättävän tyhjä, vaikka lentoliikenne olikin pysähdyksissä! Pietarista pääsimme Kelttoon Teologisen instituutin autonkuljettajan kyydissä. Edellisen kerran olimme olleet siellä talvella 2005 paukkupakkasessa. Nyt oli selvästi kevättä ilmassa.

Käsikirja venäjäksi            

Perhetyön kouluttajan käsikirjamme venäjänkielinen käännös oli helmikuussa saatu kirjapainosta. Nyt meitä oli pyydetty kertomaan tuosta kirjasta ja sen käyttömahdollisuuksista.

 

 

Palmujen kirjoittama "Perhetyön kouluttajan käsikirja"

tuli venäjäksi painosta helmikuussa 2010. -

Laaja venäjänmaa on käsittämättömän suuri! Inkerin kirkko on pieni,

mutta koko valtavalla Venäjän alueella toimiva luterilainen kirkko.

 

Diakoniakurssi                  

Ensin opetimme diakoniakurssilla. Kurssilaisia oli yhteensä 17. He olivat erilaisissa elämäntilanteissa: oli naimisissa olevia, leskiä, eronneita, joku naimatonkin. Kaikkia yhdisti se, että he toimivat vapaaehtoisesti Inkerin kirkon diakoniatyössä omissa seurakunnissaan. Ryhmä oli erittäin aktiivinen, keskusteleva, kyselevä. Viipurin seurakunnan kirkkoherra toimi ansiokkaasti tulkkinamme opettaessamme suomeksi.

 

 

Diakoniakurssin perhetyön jaksolla pohdittiin perheasioita monesta näkökulmasta. - Oikealla luokan alttariasetelma.

Kurssilla opeteltiin perhetyön käsikirjan käyttöä. Vasemmalla venäjää, oikealla englantia. Alh. oikealla kurssin ryhmäkuva.

 

 

Perhetyön kurssi                

Toinen ryhmämme, joka tuli viikonlopuksi kurssille, oli vapaaehtoisia perhetyöntekijöitä. Hekin olivat tulleet eri puolilta Venäjää kuten diakoniakurssilaiset. Osa varsin pitkien matkojen takaa. Heille kurssijakso oli neljäs ja samalla tällä erää viimeinen perhetyön opinnoissa. Lauantai-iltana he saivat todistukset kurssistaan yhteisessä illanvietossa. Tulkkinamme toimi tällä kertaa nuori nainen, joka oli maaliskuussa muuttanut Pietarista Lappeenrantaan. Erittäin hyvä ja mukava tulkki hänkin oli. Hän kertoi saaneensa kurssilta paljon ajattelemisen aihetta omaa elämäänsä varten samalla, kun hän oli toiminut koko neljän jakson tulkkina. Vilkkaita keskusteluja käytiin tämänkin ryhmän kanssa. Oli hienoa kokea yhteyttä yli kielirajojen.

 

 

Perhetyön kurssilla oli pieni, mutta sitäkin innokkaampi ryhmä koolla. Tulkki oik. yläkuvassa oikealla.

Oik. alakuvan pariskunnan koti on 7.000 kilometrin päässä - eikä sekään ole vielä Venäjän kaukaisinta itää!

 

 

 

 

Inkerin kirkon perhetyön peruskurssin viimeisen jakson ryhmäkuva.

Alla yhden (suomalaisen!) kurssilaisen todistus.

 

 

 

Alla Anna-Kaarina juttelemassa novgorodilaisrouvan kanssa. - Kurssin päätösjuhla Heikkilöillä alkoi shashlik-illallisen merkeissä.

 

 

 

Kotimatkalle otimme ”lentävän lähdön”! Lopetimme kurssilaisten kanssa sunnuntaina 25.4. klo 14.30. Ja saman tien lähdimme Pietariin junalle yhdessä Lähetysseuran Venäjän työn alue-edustajan, Hannu Heikkilän, kanssa. Hänen kanssaan oli mukava keskustella vaikutelmistamme, kun matkustimme samassa junassa. Hän oli ollut myös osittain kursseilla mukana. Vaimonsa Elina oli varsinaisesti kurssit järjestänyt, sillä hän vastaa Inkerin kirkon perhetyöstä. Elina myös kyseli ennen poislähtöämme, voisimmeko tulla uudelleenkin opettamaan.

Kansainvälisiä opettajia Teologisen instituutissa tuntui riittävän.

Samaan aikaan meidän kanssamme paikalla olivat luennoitsijat Saksasta ja Yhdysvalloista. Oli mielenkiintoista saada tilaisuus vähän tutustua heidänkin kanssaan ruokatauoilla. Molemmat olivat olleet ennenkin Keltossa opettamassa. Yhteyttä saimme kokea myös Kelton kirkossa, kun osallistuimme yhdessä sunnuntai-aamuna kaksikieliseen messuun. Piispa Aarre Kuukauppi saarnasi venäjäksi, mutta liturgia toimitettiin myös suomeksi.

 

 

(Ylh. vas.) Koulutuskeskuksen ruokasalissa juttelemassa Elina Heikkilä, MP ja USA:sta tullut opettajavieras, suomeksi (!)

(Ylh. oik.) Samalla viikolla koulutuskeskuksessa vierailevat opettajat USA:sta, Saksasta ja Palmut Suomesta.

(Alh. vas.) Kelton kirkon viikkomessussa palveli (vas.) mm. Inkerin kirkon tuleva diakoni Andrei Heikkinen.

(Alh. oik.) Sunnuntaimessussa palveli (oik.) Inkerin kirkon piispa, Kelton kirkkoherra Aarre Kuukauppi.

 

 

 

”Monin kielin keskeltämme nousee kiitos Kristuksen.

Yhteen herraan uskallamme, määränpää on yhteinen.

Luokoon keskellemme hän ykseyden näkyvän.” (Vk 449:1)

 

keväisin terveisin Anna-Kaarina (ja Matti)

 

 

 

Yöllä Paavali näki näyn. Makedonialainen mies seisoi hänen edessään ja pyysi: ’Tule meren yli tänne ja auta meitä!’ (Apt.16:9).

”Näin Jumala johdattaa omiaan: hän ei anna heidän kauan pysyä samassa paikassa, vaan vie heitä sinne ja tänne. Näin hän ei tee pelkästään heidän vuokseen, jotta heidän uskonsa vahvistuisi, vaan myös muiden ihmisten parhaaksi…Näin ihmeellisesti Jumala toimii maan päällä, lähettää apostoleita

ja saarnaajia ihmisten luo, ennen kuin nämä huomaavat asiaa ajatellakaan; ja nekään, jotka lähetetään, eivät itse tiedä, minne joutuvat.”

 

Luther, Tienviittoja 25.huhtikuuta

 

 

ILOITEN KIITTÄKÄÄ:

- Terveydestä, työkunnosta ja -innosta;

- Varjeluksesta matkoilla, Suomessa ja ulkomailla;

- Hyvästä perhetyön kurssimatkasta Venäjällä,

  Inkerin kirkossa;

- Perhetyön käsikirjan valmistumisesta venäjäksi;

- Kurssilaisten innosta ja halusta palvella omissa

  seurakunnissaan;

- Avoimista ovista eri maissa, eri kulttuurien parissa;

- Rauhasta, vakaista oloista koti-Suomessamme;

- Vuodenaikojen vaihtelun tuomasta ilosta;

 

- Meillä on rukouksia kuuleva Jumala.

 

RUKOILKAA SIIS:

- Johdatusta, terveyttä, voimia tuleviin tehtäviin;

- Inkerin kirkossa tehtävän perhetyön, vastuuhenkilöiden  ja

   työntekijöiden puolesta;

- Kelton Teologisen instituutin puolesta;

- Avioliittojen ja perheiden puolesta Suomessa;

- Yhteiskuntarauhan säilymisen puolesta Etiopiassa erityisesti

   toukokuun parlamenttivaalien aikaan ja jälkeen.

 

- Siunausta ja Herran läsnäoloa ohjelmiin:

  * Toukokuu: suunnittelua, neuvotteluja Lähetysseurassa

  * Palmujen sukulaistapaaminen helluntaina 22.–23.5.

  * Lauri Palmun pappisvihkimys Tampereen tuomiokirkossa

    30.5.2010.
 

 

 

 

Olga ja Slava tulivat perhetyön kurssille Kelttoon Novgorodista.

Nämä runsaat neljä vuotta naimisissa olleet kahden lapsen vanhemmat vaikuttivat ihan kuherruskuukauttaan viettäviltä!