Anna-Kaarina ja Matti Palmu [ Japanissa 9.5.2011 asti ] Ukonkivenpolku 7 B 7, 01610 VANTAA

 

Yksityiset sähköpostit: anna-kaarina@palmu.fi  (tai) matti@palmu.fi   (tai yhteisesti molemmille:) etiopian@palmu.fi

 

Työ-sähköpostit 16.5. alkaen: anna-kaarina.palmu@felm.org   (tai) matti.palmu@felm.org    

 

Kännykät: 041 549 8449 (AK), 040 581 7068 (M)

 

 

KUUKAUDEN LUONTOKUVAT: Kirsikat kukkivat huhtikuussa Japanissa; ja sitten on atsaleoiden vuoro...

 

 

                                                                                                                                                                                                                 Nishinomiya, Japani 30.4.2011

 

Keväiset terveiset Japanista!

Olemme täällä lomareissulla poikamme Laurin perheen vieraina reilun kuukauden. Tulimme Taiwanista huhtikuun alkupuolella parhaaseen kirsikankukka-aikaan. Kukkaloistoa kävimmekin ahkerasti ihailemassa niin kauan kuin sitä kesti, pari-kolme viikkoa. Nyt atsaleapensaat ovat vuorostaan aloittamassa kukintaansa. Japanilaiset tuntuvat pitävän kukista. Niitä kasvaa katujen varsilla, talojen seinustoilla jne.

 

 

 

Maanjäristys ja tsunami, ei säteilyä Länsi-Japanissa

Maaliskuussa tiedotusvälineet toivat maailman tietoisuuteen Japanin katastrofin: voimakkaan maanjäristyksen ja sitä seuranneen tsunamin, mitkä vaurioittivat myös alueella sijanneita ydinvoimaloita. Mekin Taiwanilla ollessamme seurasimme Japanin uutisia tarkkaan. Olimmehan itse tulossa tänne Taiwanin ohjelmamme jälkeen.

 

Tuhoalue sijaitsee 600 kilometrin päässä alueelta, missä nyt olemme ja missä Laurin perhe asuu. Katastrofi ei suoranaisesti ole täällä tuntunut ja elämään vaikuttanut. Säteilyvaara rajoittuu alueeseen, joka on muutamien kymmenien kilometrien säteellä Fukushiman vaurioituneista reaktoreista. Ja toisaalta kuitenkin on tuntunut sikäli, että esim. joillain seurakuntalaisilla on ollut sukulaisia tuhoalueella. Ja heitä on siirtynyt tänne turvallisemmalle alueelle. Kirkossa on kerätty rahaa tuhoalueen ihmisten auttamiseksi. Lukemattomat ihmiset ovat menettäneet kotinsa noilla alueilla ja elävät nyt tilapäisissä majoitustiloissa. Paikallinen sanomalehti edelleen päivittäin kertoo onnettomuudessa menehtyneiden, kadonneiden ja loukkaantuneiden määrän. ”Hätä ja tuska maailman, suurempi on kuin aavistan!”

Itsemurhariski kasvaa

Paikallinen sanomalehti siteerasi taannoin Los Angeles Times’in artikkelia, missä kerrottiin, että joka 15 minuutti joku ottaa itsensä hengiltä Japanissa. Itsemurha on johtava kuolinsyy 20- 44 -vuotiailla miehillä ja 15- 34 -vuotiailla naisilla. Nyt täällä pelätään, että itsemurhat lisääntyvät niiden keskuudessa, jotka ovat menettäneet kaiken maanjäristyksessä ja tsunamissa. Edelleen luin lehdestä, että eri uskontokunnat yhdessä tekevät työtä itsemurhien ehkäisemiseksi. Katastrofin seuraukset voivat siis olla varsin moninaiset.

 

Annukka-mummo ja Matti-vaari pääsivät useita kertoja lastenlasten kanssa sakura-kirsikkapuistoon kävelyretkille.

 

Mummona ja vaarina

Ensisijaisesti matkamme tarkoituksena on ollut viettää aikaa lastenlasten ja heidän vanhempiensakin kanssa. Olemme lukeneet ääneen lukuisia kirjoja, käyneet leikkipuistossa ja eväsretkillä. Lauri ja Asako tekivät pienen matkan, jolloin kolmen päivän ajan vastuu lapsista oli meillä. Välillä äiti-ikävä vaivasi etenkin nuorimmaista, mutta kaiken kaikkiaan selvisimme ihan hyvin. Ja kaikilla oli niin mukavaa!

 

Benjamin, melkein 9 v., on toisluokkalainen englanninkielisessä koulussa, Helen, joka täyttää kesällä 7 vuotta, aloitti kolme viikkoa sitten japanilaisen koulun ensimmäisellä luokalla. (Japanilaisen koulun lukuvuosi alkaa huhtikuussa.)  Heleniä olemme aamuisin saatelleet kouluun ja taas iltapäivällä olleet vastassa. Kuopus, Aimi 3 v., on vielä kotona ja odottaa leikkikouluun pääsyä vuoden kuluttua.

Seurakuntaelämää

Olemme saaneet tutustua Länsi-Japanin luterilaisen kirkon ja etenkin sen Etelä-Nishinomiyan seurakunnan toimintaan, sillä Lauri toimii tuon seurakunnan pappina, ja perhe asuu kirkkorakennuksen yläkerrassa. Seurakunnassa järjestetään jumalanpalvelusten lisäksi monenlaista muutakin toimintaa. On viikoittainen raamattupiiri, askartelu- yms. piiri etenkin naisille, englannin- ja suomenkielen opetusta jne. Olemme saaneet olla mukana eri piireissä; vedimmepä yhden suomenkielen keskustelupiirinkin!

 

Nishinomiyan seurakunnalla on monta erilaista toimintapiiriä.

Yllä tutkitaan Sanaa raamattupiirissä, alla vas. opiskellaan englantia, alla oik. taas suomen kieltä.

 

 

Kuvat yllä: Kansain alueen suomalaiset kokoontuivat pääsiäiskirkkoon Nishinomiassa. Matti saarnasi, Lauri palveli liturgina.

Kuvat alla: Nishinomiyan seurakunnan pääsiäiskirkon aluksi Chiba-san -seurakuntalainen piti lapsille pyhäkoulua. Sitten kuoro lauloi ja

Matti saarnasi Laurin toimiessa tulkkina. Heti jumalanpalveluksen jälkeen kirkkosali muuttui paikalliseen tapaan ruokasaliksi kirkkolounasta varten.

 

 

 

Kuva alla: Pääsiäisohjelmaan kuului vielä hartaushetki Otsun hautausmaalla, missä seurakunnalla on uurnapaikkoja.

 

 

Pääsiäisen viettoa kirkossa

Lankalauantaina täällä järjestettiin suomalainen pääsiäismessu, missä Matti saarnasi, Lauri toimi liturgina. Asakon pikkusisko Kaarina toimi kanttorina, ja minä luin tekstit! Messun jälkeen juotiin yhdessä kirkkokahvit. Paikalla oli 26 aikuista ja 13 lasta.

 

Matti saarnasi myös japanilaisessa pääsiäisjumalanpalveluksessa sunnuntaina Laurin toimiessa tulkkina. Jumalanpalveluksen jälkeen syötiin yhdessä juhla-ateria. Seurakuntalaiset olivat tuoneet monenlaista syötävää tullessaan. Kirkosta lähdimme vielä Laurin mukana noin tunnin ajomatkan päähän Otsuun, missä pidettiin lyhyt hartaushetki hautausmaalla. Mukana oli kolme seurakuntalaista.

Matka Tokushimaan

Yhtenä sunnuntaina olimme Laurin kanssa vierailemassa Tokushimassa, missä he asuivat ja työskentelivät edellisellä työkaudellaan. Laurilla oli ensin saarna Yoshinogawan seurakunnassa. Jumalanpalveluksen jälkeen yhteisellä aterialla ollessamme pari seurakuntalaista pyysi meitä kertomaan vähän, mitä oikeastaan perheestä tai avioliitosta opetamme! Aiemmin kun olimme tervehdyksessämme kertoneet vähän siitä, millaista työtä teemme.

 

Iltapäivällä Itä-Tokushiman kirkossa oli englanninkielinen jumalanpalvelus, missä saarnan paikalla opetimme avioliitosta ja perheestä Parisuhteen palikoiden avulla. Lauri tulkitsi opetuksemme japaniksi. Ja sielläkin keskustelu jatkui istuessamme teellä jumalanpalveluksen jälkeen.

”Isä-poika-retki” pohjoisemmas Nojiriin

Tokushimasta palattuamme Lauri ja Matti lähtivät yötä vasten ajamaan kohti pohjoista 480 km:n päähän Nojiriin. Siellä on mökkikylä, missä Laurin perhekin on viettänyt kesälomiaan. Nyt miehet lähtivät katsomaan, miltä siellä näyttää ja tekemään jotain pientä kunnostustyötä. Siellä olikin ollut ihan talvista. Oli ollut lunta maassa ja lisää oli satanut!

 

 

Yoshinogawan kirkossa (yllä vas.) Lauri saarnasi jumalanpalveluksessa. Kirkkolounaalla sitten saimme

vieraat tilaisuuden kertoilla perhetyön asioista ja siitä, millaisia asioita oikeastaan opetamme.

Itä-Tokushiman kirkossa (yllä oik.) pidimme saarnan paikalla perheasioihin keskittyneen opetusjakson.

 

 

 

Nojiri on pieni paikkakunta 480 km. koilliseen Nishinomiasta (katso ylempänä kartan nro 5), 50 km. pohjoiseen Naganosta. "Japanin Alpit" näkyivat siellä

hienosti, oli lunta vuorilla ja vielä maassakin. Toisena aamuna Nojirissa Matti ja Lauri saivat vielä kokea ihan talvea, kun tuli pari senttiä lisääkin lunta.

Alla oikealla Vanhatpalmut Nishinomiyan keväässä aivan samoihin aikoihin; kuva on otettu vain pari päivää tuota lumikuvaa aikaisemmin.

 

Vierailijaluentoja

Vaikka varsinaisesti olemmekin lomareissulla, opetimme kahtena torstaina avioliitto- ja perheasioista Koben teologisessa seminaarissa. Tuo seminaari on kolmen luterilaisen kirkon yhteinen. Tällä hetkellä se kärsii opiskelijapulasta. Uusia opiskelijoita tuli tänä vuonna vain kolme, heistä yksi on ulkomaalainen vaihto-opiskelija. Kiinnostuksen puute teologian opiskeluun heijastuu myös jatkossa työntekijäpulana kirkoissa. Meille kerrottiin, että Länsi-Japanin luterilaisessa kirkossa moni pappi alkaa olla eläkeiässä. Mistä saada uusia työntekijöitä!

 

Opetusjaksoillamme esittelimme ensin lyhyesti nykyistä työtämme ja siirryimme sitten puhumaan avioliitosta Parisuhteen palikoiden avulla. Tuo Suomessa kehitetty uusi työväline puisine, erivärisine palikoineen havainnollistaa selkeästi, miten monenlaiset tekijät vaikuttavat parisuhteessa: sitoutuminen, tunteet, seksuaalinen läheisyys, riidat, sanat, teot, anteeksiantaminen ja luottamus sekä kaiken kattavana rakkaus. Lopuksi pohdimme kurssilaisten kanssa yleisemmin, mitä perhetyö on ja jätimme heille haasteeksi miettiä, tarvittaisiinko sitä Japanissa ja mitä se voisi täällä olla.

 

Koben teologisen seminaarin rehtori, tri Masaki Makuto oli Palmujen tulkkina parilla vierailijaluennolla.

Alla oikealla näkymä Koben raamattukoululta yli HAT-Koben alueen, joka on uudelleen rakennettu vuoden 1995 maanjäristyksen jälkeen.

 

 

Kouluun tutustumista

Olemme myös päässeet ”kurkistamaan” sekä Helenin että Benjaminin kouluun. Helenin koulussa järjestettiin ekaluokkalaisille hieno koulunaloittamisjuhla. Meille suomalaisina pisti silmään, miten hienosti vanhemmat olivat pukeutuneet juhlaan. Täällä näytetään arvostavan juhlia. – Toinen erikoinen asia kouluun liittyen oli se, että kahden ensimmäisen kouluviikon aikana opettajat saattoivat ekaluokkalaisia ryhmissä kotimatkalla osoittaakseen heille turvallisen koulutien.

 

Benjaminin kanadalaisessa koulussa taas oli päivä, jolloin lapset esittelivät vanhemmilleen, mitä ovat koulussa oppineet ja tehneet. Mekin pääsimme mukaan tutustumaan opetukseen. Koulu vaikuttaa varsin vaativalta, kannustaa oppilaita luovaan ajatteluun. Benjamin oli mm. rakentanut ’robotin’ käytyään koulun retkellä robottimuseossa. Koululaiset ovat myös päässeet tutustumaan paikalliseen jätteidenkäsittelylaitokseen. Ympäristönsuojelu on ollut yksi keskustelunaihe koulussa. Kuulostaa monipuoliselta ja mielenkiintoiselta.

 

Benjaminin ja luokkakaverinsa Johannes (oik.) tekemässä läksyjään kansainvälisellä (Canadian Academy) koulullaan

Yllä oik. Koulun vierailupäivänä Benjamin esittelee tekemänsä "robottiprojektin" tuloksia Äidille, mummolle ja vaarille.

Kuvissa alla ollaan juhla-asuissa Helenin koulun alkajaisjuhlapäivänä. Koulun pihan sakura-kirsikka kukki valtoimenaan.

 

Alla: Ekaluokkalaiset ensimmäistä kertaa luokanopettajan ohjattavina.

Opettaja johtaa samalle suunnalle menevät oppilaat jonossa turvallisesti melkein kotiin asti.

Onnistunut matka

Matkamme on ollut varsin mielenkiintoinen ja onnistunut. Emme ole paljoa matkustelleet Japanissa. On ollut ihan hyvä olla aloillaan, kun työmmekin on aikamoista matkalla oloa!

 

Kevät on uusien alkujen aikaa. Saakoon Jumala siunata teitä kaikkia sillä siunauksella, mitä itse kukin juuri nyt tarvitsee.

 

matkaterveisin

 

Anna-Kaarina (ja Matti)

 

Huhtikuu on todella kaunista aikaa Japanissa. Eväsretkeläiset haluavat istua nimenomaan sakura-kirsikkapuiden alla.

 

 

 

”Saat luottaa siihen, että valo voittaa pimeyden. Yötä seuraa aamunkoitto, talven jälkeen kukkii kevät.

Kuuntele enkelin sanoja: Hän ei ole täällä, Hän on noussut kuolleista.

Anna tilaa elämänilolle ja elämänrohkeudelle.”

 

Hakkarainen-Rae, MATKAKIRJA Hiljaisiin hetkiin, huhtikuun kolmas viikko

 

 

 

ILOITEN KIITTÄKÄÄ: 

- Jumalan huolenpidosta matkamme aikana;

- Mahdollisuudesta viettää aikaa Laurin perheen

  kanssa;

- Japanin pienistä seurakunnista, jotka pitävät esillä

  Elämän Sanaa;

- Kevään kauneudesta, kukkaloistosta;

- Kristittyjen yhteydestä yli kielirajojen;

- Mahdollisuudesta palvella perhetyön kautta eri

  kirkkoja;

 

- Siitä, että Kristus nousi haudasta, kuolemalla kuoleman voitti.

 

RUKOILKAA SIIS:

- Japanin ja japanilaisten puolesta suurten  onnetto-

  muuksien aikana ja jälkeen, avustustoimien puolesta;

- Lähetystyön ja kirkkojen puolesta Japanissa;

- Japanin Palmujen puolesta: Lauri ja Asako sekä

  Benjamin 8v., Helen 6v. ja Aimi 3v.

- Avioliittojen, perheiden puolesta Suomessa,  

  maailmalla;

 

- Siunausta ja Herran läsnäoloa ohjelmiin:

    * Paluumatka Suomeen 9.5.

    * Toinen kuntoutusjakso Kaisankodissa 18.- 27.5.

    *Lähetysjuhlat Porissa 10.- 12.6.

 
 

 

 

 

Japanin Palmujen perhe Nishinomiyassa, Länsi-Japanissa huhtikuussa 2011:

Lauri ja Asako sekä lapset Benjamin (kesällä 9v.), Helen (kesällä 7v.) sekä Aimi (kesällä 3½ v.)