Anna-Kaarina ja Matti Palmu – Tansaniassa 10.4.-5.5.2012 ja Etiopiassa 6.5.-16.5.2012

Ukonkivenpolku 7 B 7, 01610 VANTAA

 

Yksityiset sähköpostit: anna-kaarina@palmu.fi  (tai) matti@palmu.fi

  (tai yhteisesti molemmille:) etiopian@palmu.fi

Työ-sähköpostit: anna-kaarina.palmu@felm.org (tai) matti.palmu@felm.org

 

Kännykät: 041 549 8449 (A-K), 040 581 7068 (M)

 

 

 

KUUKAUDEN LUONTOKUVA: Kirahveja Mikumin luonnonpuistossa Etelä-Tansaniassa

 

 

                                                                                                                                                                                                                Mafingassa, etelä-Tansaniassa 30.4.2012

Rakkaat ystävät ja sukulaiset, tervehdys Afrikasta!

Kolme viikkoa on vierähtänyt hämmästyttävän nopeasti. Viimeinen viikkomme Tansaniassa on alkanut. Tulimme tänne 10.4. illalla tehtyämme matkaa koko päivän. Lento Amsterdamiin lähti Helsinki-Vantaan lentokentältä klo 06.35. Koneen vaihto Amsterdamissa, ja matka jatkui kohti Tansaniaa ja Dar es Salamia, minne saavuimme klo 21.40. Viisumin saaminen vei aikansa, joten oli jo aika myöhä ennen kuin tapasimme vastaanottajamme. Pastori Anthony Kipangula ja vaimonsa Esther olivat meitä vastassa poikansa ja tämän vaimon kanssa, ja he veivät meidät majapaikkaamme, katoliseen vierastaloon. Oli lämmintä! Olimme tulleet Afrikkaan. - Aamulla matka jatkui jo klo 8 Morogoroon, missä ensimmäinen kurssimme alkoi iltapäivällä! Vauhdikas alku siis. 

Uskonto näkyy

Täällä uskonto ei ole pelkästään yksityisasia, vaan se myös näkyy. Ohitimme matkallamme Dar es Salamista Morogoroon raskaita kuorma-autoja, joiden perälaudassa luki esim. ”Jeesus on Herra”, tai sitten vaikkapa ”Allahiin me turvaamme”. Näkeehän Suomessakin joskus raamatunlauseita takalasissa tai sitten vaikkapa kalasymbolin, mutta ei niin selkeästi kuin täällä. Täällä ei selvästikään hävetä ilmaista sitä, mihin uskotaan! Tuntui jotenkin tutulta: saman havainnon teimme aikanaan jo Etiopiassa.

 

 

Moskeija Tanzam (Tansania-Sambia) -tien varressa.

 

Avioliiton peruskurssi Morogorossa

Ensimmäisen kurssimme osanottajilla ei ollut aikaisempaa kokemusta pariskuntana kurssille osallistumisesta. Paikalla oli 14 pariskuntaa, jotka olivat olleet kurssipaikalla jo aamusta alkaen. Alun perin ohjelmamme mukaan meidän olisi pitänyt lähteä Dar es Salamista aamukuudelta ja aloittaa opettaminen jo klo 10.30. Onneksi saimme kuitenkin edes hiukan pitempään nukkua matkan jälkeen ja hengähtää kurssipaikallakin ennen opetuksen aloittamista. Hiippakunnan apulaispiispa, pastori Pindua, oli järjestänyt kurssilaisille muuta tekemistä siihen saakka, kun me olisimme valmiit aloittamaan. Opetimme englanniksi, ja pastori Kipangula toimi tulkkinamme.

 

Kurssin piti kestää neljä päivää, mutta sitä jouduttiin lyhentämään. Kurssipaikaksi oli varattu hotelli, mutta siellä kaksinkertaistettiin hinnat, joten oli etsittävä uusi paikka. Toinen hotelli oli halvempi, mutta sielläkin hinnat olivat sen verran korkeammat kuin mitä alun perin oli arvioitu, että rahat riittivät vain runsaan kolmen päivän kurssiin.

 

Kurssilaiset olivat perin tyytyväisiä kurssin jälkeen. Moni sanoi, että se oli heille kuin uusi alku parempaan perhe-elämään. Useasta suusta myös todettiin, että tämänkaltaista opetusta tarvitaan lisää. Siinä onkin sitten tulevaisuuden haastetta hiippakunnalle. Olivathan apulaispiispa ja pääsihteerikin vaimoineen kurssilla mukana, joten he kuulivat kurssilaisten toiveen. Kurssin päätyttyä pidimme vielä palaverin kyseisten johtajien kanssa ennen kuin jatkoimme matkaamme seuraavaan paikkaan. Yhdessä he toivat esille perhetyön kehittämisen tarpeen. ”Mutta hiippakunnalla ei ole varoja uusiin työmuotoihin…”, apulaispiispa totesi lopuksi.

 

 

Avioliiton peruskurssi Morogoron hiippakunnassa pidettiin pienessä hotellissa.

Ryhmäkeskusteluja käytiin auringolta suojassa pienissä majoissa. hotellin pihapiirissä.

 

 

 

 Pastori Kipangula oli kurssilla Palmujen tulkkina. Ylh. oikealla esitellään ryhmäkeskustelun tuloksia.

Kuvat alla: Morogoron peruskurssin ryhmäkuvan vieressä kuva kurssin koskettavasta päätösvaiheen anteeksipyyntötilanteesta.

 

 

 

 

Morogoron kurssin päätyttyä käytiin palautekeskustelua

kurssilla mukana olleiden apulaispiispan ja pääsihteerin kanssa.

Afrikan eläimiä

näimme matkan jatkuessa Morogorosta Iringaan ja Mafingaan. Tie nimittäin kulki Mikumin luonnonpuiston läpi. Auton ikkunasta saimme välähdyksen Afrikan eksotiikasta, kun näimme etäällä kirahveja, elefantteja, seeproja ja antilooppeja. Apinoita on ollut maantiellä myöhemminkin. 

Iringassa

Toinen peruskurssimme pidettiin Iringassa. Oli mukava päästä vierailemaan paikassa, mistä vuosien varrella olimme paljon kuulleet eri työtovereiltamme. Tämä kurssi pidettiin yhden seurakunnan seurakuntatalossa. Kurssille osallistui 10 pariskuntaa sekä kolme ilman puolisoa. Kurssilaiset olivat lähinnä pappeja ja evankelistoja. Kaikki olivat Iringasta, joten aina kurssipäivän päätyttyä he yöpyivät kotonaan.

 

Tällä kurssilla tulkkinamme toimi pastori Upendo Koko, jonka olimme edellisen kerran tavanneet SLS:n 150-vuotisjuhlissa Kuopion torilla. Pastori Kipangula joutui nimittäin osallistumaan johonkin kokoukseen eikä voinut olla kurssilla mukana koko aikaa. Hänen vaimonsa Esther oli sen sijaan mukana koko ajan ja huolehti yhdestä opetusosiostakin. Kurssilaiset olivat kaikki ensikertalaisia. Heidän palautteensa kurssin jälkeen oli todella rohkaisevaa. He kertoivat oppineensa paljon omaa perhe-elämäänsä ajatellen. Kaikki sanoivat toivovansa muutosta ja olevansa valmiit yrittämään soveltaa omassa elämässään käytäntöön sitä, mistä kurssilla puhuttiin. He myös ilmaisivat halunsa jakaa oppimaansa muille omissa seurakunnissaan ja lähiympäristössään.

 

Kurssin päätöstilanteessa kurssilaiset järjestivät meille yllätyksen. He antoivat meille kangasta, mistä sitten myöhemmin tilaisuuden tultua teetimme Matille paidan ja minulle mekon! Eikä yllätys ollut pelkästään tuo lahja, vaan tapa, millä se annettiin. Kurssilaiset tulivat jonossa laulaen ja tanssien meitä kiittämään kurssin päätyttyä. Erityisesti tuolla kurssilla olimme yhdessä vaiheessa niin väsyksissä, ettemme millään olisi jaksaneet opettaa. Mutta kurssilaisten antama palaute auttaa jaksamaan. 

 

 

Avioliiton peruskurssi Iringan hiippakunnassa pidettiin kivisten maisemien ääressä.

 

Parina päivänä Palmujen tulkkina oli pastori Upendo Koko. Mama Esther Kipangula opasti naisten ryhmää seksuaalisuuden kysymyksissä.

Matti veti miesten keskustelua paikallisen papin tulkitsemana. - Parikeskusteluja käytiin eri vaiheissa.

Tunteiden ilmaisun vaikean taidon opettelussa käytettiin apuna myös "nallekortteja".

 

 

 

Kuvat alla: Iringan peruskurssin ryhmäkuvan ottaja oli hiukan kokematon kameran käyttäjä;

kuvasarjan ottaminen alkoi sen jälkeen, kun Matti jo kiirehti tarkistamaan, tuliko kameraan jotakin.

Tätä seuraavissa kuvissa kaikki oli kohdallaan, paitsi että Matti oli jo ehtinyt poistua rivistöstä...

Ryhmäkuvan vieressä kuva kurssin anteeksipyyntötilanteesta.

 

 

Juhla seurakunnassa

Iringan kurssin päätyttyä siirryimme Mafingaan, missä nytkin olemme. Parin vapaapäivän jälkeen olimme mukana Mafingan Tumainin seurakunnan jumalanpalveluksessa, missä pastori Kipangula lääninrovastina asetti virkaan seurakunnan kappalaisen. Hän on itse seurakunnan johtava pappi eli kirkkoherra. Jumalanpalvelus alkoi pappien kulkueella. Siinä oli mukana 11 lähiseutujen pastoria. Sen lisäksi laskin, että kirkossa oli kaksi muuta pappia: Matti sekä eräs eläkepastori. Aluksi oli virkaanasettaminen. Sen päätyttyä eteen kutsuttiin ensin pastorin vaimo ja sen jälkeen koko perhekunta. Siinä olivat vaimon vanhemmatkin mukana. Tietysti pidettiin myös monia tervehdyspuheita. Sen jälkeen jatkui varsinainen jumalanpalvelus. Paikalla oli kaksi kuoroa, seurakunnan oma kuoro sekä vieraileva kuoro siitä seurakunnasta, missä pastori oli aikaisemmin palvellut.

 

Jumalanpalveluksen päätyttyä kirkossa oli vielä lahjojen ja onnittelujen vuoro. Niitä tultiin antamaan erilaisissa ryhmissä. Lahjoja kertyi aikamoinen pino: oli pukukankaita, lakanoita, lautasia, huopa ym. tarpeellista. Ja taas tervehdyksiä. Meidätkin kutsuttiin sanomaan joku rohkaisun sana uudelle pastorille. Ja kaiken päätyttyä vielä oli kirkkoväelle yhteinen ateria viereisessä seurakuntatalossa. Kaikkiaan ohjelma ruokailuineen kesti viitisen tuntia! Meille kieltä ymmärtämättömille se oli aikamoisen puuduttavaa istumista. Toisaalta oli kyllä myös mielenkiintoista seurata, miten täällä todella osataan juhlia, kun on juhlan aika.

Kouluttajakursseja ym. ohjelmaa

Kahden ns. avioliiton peruskurssin lisäksi ohjelmaamme sisältyi kaksi perhetyön kouluttajakurssia, mistä jälkimmäinen on vielä meneillään. Jätän niistä kertomisen kuitenkin Matille seuraavaan kirjeeseemme. Kaikki neljä kurssia ovat olleet eri paikkakunnilla. On ollut monenlaisia majapaikkoja. Ja laukkuja on saanut pakata monta kertaa siirtyessämme paikasta toiseen.

 

Kipangulat ovat olleet avuliaina isäntinä ja he ovat pitäneet meistä kaikin puolin hyvän huolen. He veivät meidät yhtenä lauantaipäivänä retkelle teenviljelyalueelle ja järjestivät mahdollisuuden vierailla teetehtaassakin. Ja kaiken kruunuksi tuli piknik-ateria, mikä nautittiin kauniissa puistoympäristössä erään maatilan mailla. Se oli virkistävä tauko muuten niin tiiviin ohjelmamme keskellä.

 

 

Mufindin ylänkömaalla on hyvin laajoja teeviljelmiä, teenpoimijoita näkyi runsaasti.

Alueella on useita isoja teetehtaita, jotkut isojen monikansallisten yhtiöiden omistamia; alla kuvat Itonan teetehtaalta.

Alemmissa kuvissa ylänkömaaretkemme jatkuu, myös piknik-lounaalla upeassa puistomaisemassa.

 

 

 

Kuvat yllä: Mufindin lääninrovasti Anthony Kipangula toimistossaan Mafingassa.

Lääninrovasti on Mafingan Tumainin seurakunnan kirkkoherra; hän asetti virkaan kappalaisen. Virkaan vihityn perhekunta kutsuttiin myös alttarille;

afrikkalaiseen tapaan "perhe" tarkoitti tässäkin "sukuperhettä", josta nyt mukana olivat ydinperheen lisäksi papinvaimon vanhemmat.

Tumainin ("Toivon") seurakunnan jumalanpalvelusväki kokoontui juhlan päätyttyä (jokasunnuntaiseen tapaan) kirkon pääoven eteen laajaan piiriin.

Ennen loppusiunausta kuitenkin pidettiin huutokauppa kolehtina seurakunnalle lahjoitetuista tuotteista. Tässä on huudettavana kana.

 

 

Retki Ilembulaan

Toinen paikkakunta, mistä olin paljon kuullut, on Ilembula. Yhden lauantaipäivän saimme viettää siellä sairaalan pitkäaikaisen lastenlääkärin, Leena Pasasen vieraina. Siellä kävimme katsomassa sairaalaa ja erityisesti sen keskososastoa, missä oli noin kilon painoisia vauvoja äitiensä kanssa ”kenguruhoidossa”. Osastolla oli mm. kolmet pienenpienet kaksoset. Vierailimme Ilembulan lastenkodissa, mikä on erityisen lähellä Leenan sydäntä. Siellä Leena antoi yhden lähes vuoden ikäisen lapsen syliini todeten, että voisit ottaa lapsen matkamuistoksi mukaasi. Hänellä kun ei ole ketään, joka voisi lapsesta huolehtia.  - Saimme tilaisuuden tutustua ”Daktarin lapsiin”, joista Leena Pasanen samannimisessä kirjassaan kertoo. Leenan apulaisen kodissa söimme tosi maittavan aterian.

Aika on vierähtänyt nopeasti

Ohjelmamme on ollut erittäin tiivis, kuten jo alussa totesin. Tuntuu uskomattomalta, että olemme olleet täällä vain vajaat neljä viikkoa. Kovasti meitä on joka paikassa toivotettu tervetulleiksi uudelleen: ”Karibuni tena!”

 

Kiitos taas esirukouksistanne, jotka ovat auttaneet meitä jaksamaan tämän tiiviin työrupeaman.

 

Afrikan terveisin

Anna-Kaarina (ja Matti)

 

Työtoverimme Leena Pasasen verannalta Ilembulassa avautuvat avarat maisemat alankomaalle. Leenan pihapiirissä kukkivat monet kukat.

 

"Daktari Leenan" kanssa vierailimme Ilembulan lastenkodilla sekä sairaalan keskososastolla.

Kuvan 1,1 ja 1,3 kg painaneilla kaksosilla on yllään Suomesta lähetetyt "nuttuprojektin" nutut.

 

 

Tansanian perhetyön työryhmä 2012-2013, Esther ja Anthony Kipangula sekä Anna-Kaarina ja Matti Palmu

____________________________________________________________

• Näiden kotisivujemme "Ystäväkirjeet" -sivulla on "Tulosta kirje: (ilman kuvia)" -palsta, mistä löytyvän linkin kautta voit avata ja tulostaa pdf-muodossa olevan (kuvattoman) kirjeen otsakekuvioineen;

• Voit halutessasi tulostaa ystäväkirjeemme tästä valokuvineen kaikkineen;
  

• Saadaksesi laajemman kuvan lähetystyöstä vierailepa Lähetysseuran kotisivulla osoitteessa http://www.mission.fi/

• Käy myös tutustumassa Japanin Palmujen kotisivuihin osoitteessa http://www.palmu.st/