Anna-Kaarina ja Matti Palmu,  Ukonkivenpolku 7 B 7, 01610 VANTAA

  

Yksityiset sähköpostit: anna-kaarina@palmu.st (tai) matti@palmu.st (tai yhteisesti molemmille) etiopian@palmu.st

 

Työ-sähköpostit: anna-kaarina.palmu@felm.org (tai) matti.palmu@felm.org

 

  Kännykät: 041 549 8449 (AK), 040 581 7068 (M)

 

 

 

KUUKAUDEN LUONTOKUVA: Palmuja, palmuja, monenlaisia palmuja (Kambodzhassa)

 

 

                                                                                                                                                                                                                              Vantaan Kaivokselassa 30.9.2012

 

Rakkaat ihmiset,

Syksyisen lämmin tervehdys Etelä-Suomesta. On ollut varsin mukavaa vilvoitella Suomen syksyn viileässä. Kuten monesti ennenkin, väsymyksen huomaa paremmin vasta oltuaan jonkin aikaa matkan jälkeen kotimaassa. – Palasimme suunnitelman mukaisesti Suomeen 8.9. Nyt olemme siis olleet täällä Pohjolassa jo kolme viikkoa.

 

3     0     0

 

Kuten Anna-Kaarina elokuun kirjeessämme kertoi, ohjelmassamme Kambodzhassa oli  mm. kaksi Avioliiton peruskurssia. Kerron niistä tässä kirjeessä, joka on samalla ”juhlakirjeemme”. Kuten ohessa näkyvästä numerosta voitte todeta, tämä kirje on järjestysnumeroltaan Nro 300. Olemme lähettäneet syksystä 1974 alkaneen lähetyskautemme aikana kuukausittain Ystäväkirjeitä, joita alkuvuosina kutsuimme kiertokirjeiksi. Onhan tässä siis juhlaan aihetta: 300 ulkomaantyön kuukauden ajan on Herra hyvin hoitanut!

Koulutuksen portaista

Kokemuksemme useammasta maasta on se, että perhetyön koulutus kannattaa järjestää kaksivaiheisesti. Jotta löydetään paitsi taidollisia, myös asialle innostuneita kouluttajia, on tarpeen ensin järjestää ”peruskursseja”. Niiden osallistujilla on mahdollisuus henkilö- ja pariskuntakohtaiseen ahaa-elämykseen siitä, että Tätä tarvitaan!  Tästä on hyötyä minulle ja meille!  Tätä haluan välittää muillekin! Peruskurssien osallistujista yleensä löytyy niitä kipinän saaneita, joita on mielekästä kouluttaa kouluttajiksi. Näin tapahtuikin vuoden 2012 peruskursseilla Kambodzhassa.

 

Koska ohjelmamme tavoite on auttaa nuoria kirkkoja itse huolehtimaan perhetyön opetuksesta, on tarpeen järjestää perhetyön kouluttajakursseja. Sellaiset on tarkoitus pitää ensi toukokuussa Kambodzhassa. Siitä lähtien paikalliset kouluttajat voivatkin sitten opettaa omilla tahoillaan ja omalla kielellään perheasioista itsenäisesti, ilman ulkopuolista opettajavoimaa. Tekemämme ”Perhetyön (osallistujan) kirja” painettaneen khmerin kielellä vuoden 2013 alkupuolella, ennen ensimmäistä kouluttajakurssia.

Opetusaineistosta

Kouluttajakurssilaiset saavat opastusta siihen, miten hyödyntää tekemäämme opetusaineistoa. Tuossa Perhetyön (kouluttajan tai osallistujan) kirjassa ei ole valmiita luentoja, vaan siinä esitetään kuin ”luuranko”, viitekehys perheaiheen käsittelyyn. Paikallisen opettajan tehtävä on sitten ”panna lihat luiden päälle”, eli siinä tapahtuu paikalliseen kulttuuriin sopeuttaminen (kontekstualisointi), jota meiltä tasaiseen tahtiin tivataan täällä Suomessa, kun kuljemme eri maissa opettamassa perheasioista.

 

Annamme kirjassamme vinkkejä siihen, miten opettaja voisi omassa ympäristössään yhdessä osallistujien kanssa etsiä soveltuvia malleja avioliitossa ja perheessä elämiseen. Lähtökohtana meillä on aina Raamattu, se kun on kaikkia kirkkoja ja kristittyjä yhdistävä yhteinen perusta. Emme siis todellakaan ole ”viemässä länsimaisia perhemalleja” mihinkään, vaan autamme etsimään malleja Raamatusta. Tätä lähtökohtaa järjestään kaikki nuoret kirkot pitävät paitsi hyvänä myös itsestään selvyytenä.

 

Avioliiton peruskurssit No 1 ja 2 Phnom Penhissä, Kambodzhassa. elokuun lopulla 2012.

Alakuvissa Palmut opettamassa, tässä tulkkina pastori Daniel

 

Keskusteluja käytiin pitkin matkaa monissa eri kokoonpanoissa. Monesti oli hauskaa (kuten kuvassa alempana vas.)

 

Kaksi avioliittokurssia

Pidimme elokuun lopulla Phnom Penhissä kaksi nelipäiväistä Avioliiton peruskurssia, joilla oli mukana 12 + 11 pariskuntaa. Palaute oli, jälleen kerran, niin perin myönteistä, että se taas pitkäksi aikaa auttaa jaksamaan.

23 pariskuntaa mukana

Kurssilaisista osa oli paikan päältä, siis pääkaupungista, mutta useat olivat tulleet maakunnista, eri puolilta Kambodzhaa. Kurssit pidettiin aivan ”Kansanmurhamuseon” lähellä olevassa ekumeenisessa keskuksessa. Kurssitila  - samoin kuin hotellihuoneemme - oli onneksi viilennetty. Asuimme hotellissa lyhyen kävelymatkan päässä.

Neljä tiivistä päivää

Molemmat kurssit kestivät neljä täyttä päivää, aamun 8.30:sta iltapäivän 17.30:een. Toisin kuin kouluttajakursseilla, missä kurssilaiset toisesta päivästä alkaen opettavat vuoron perään, näillä peruskursseilla me Palmut olemme remmissä kaiken aikaa. Toki teetämme eri kokoonpanoilla pari- ja ryhmätehtäviä, niin että emme me kaiken aikaa sentään ole äänessä.

 

Päivä aloitetaan aina raamattutunnilla. Tutkistelemme Raamatun pariskuntien elämää nimenomaan parisuhdetta ja perhe-elämää silmällä pitäen. Kambodzhan-kursseilla aiheina olivat Aatami ja Eeva, Iisak ja Rebekka, Laulujen laulun pariskunta sekä Priscilla ja Aquila. Yllättävän paljon noista pariskunnista voimme oppia nykypäivänäkin.

 

Muut aiheet nelipäiväisellä kurssillamme olivat seuraavat: Avioliiton perusta, Mitä odotan avioliitolta?, Puhuminen ja kuunteleminen, Tunteet, Avioliiton arki ja rakkauden osoittaminen siinä, Seksuaalisuus avioliitossa, Avioliiton uhkatekijät, Kirkon työntekijän (vastuunkantajan) palvelutehtävien ja perhe-elämän yhteensovittaminen, sekä Anteeksiantamuksen paikka avioliitossa.

 

Kurssilla löydettyä

Naisten ryhmistä: Odotan avioliitolta/aviomieheltä:

Rakastaa ja tottelee Jumalaa, Rakastaa ja tukee vaimoaan aina vanhuuteen asti, Arvostaa ja rohkaisee, myös kotiäitiä, Uskollisuutta, keskinäistä luottamusta, Täyttää molempien tarpeet, Ei vain sanoja vaan myös tekoja, Antaa aikaa vaimolleen, On hyvä kuuntelija, Puhuu hyviä sanoja vaimolleen, Vie joskus ulos, Huolehtii myös lapsista, Auttaa kotitöissä, Ymmärtää vaimoaan (esim. kuukautisten aikana), Antaa lahjoja, Keskustelee ennen päätöksen tekemistä, Ymmärtää vaimonsa tunteita, myös seksuaalisia tunteita, On kärsivällinen, Ymmärtää vaimon vaikeudet seksin suhteen, Ei kiirehdi seksissä, Ei pakota seksiin, Ei käytä väkivaltaa, Huolehtii ulkonäöstään ja pukeutumisestaan, Ottaa vastaan neuvoja, Ei valita ruuasta, Rakastaa myös vaimon sukulaisia, Luottaa vaimoonsa raha-asioissa, antaa rahaa, Haluaa ratkoa ongelmia yhdessä vaimonsa kanssa, On hyvä esimerkki perheestä myös yhteiskunnassa.

 

 

Miesten ryhmistä: Odotan avioliitolta/aviovaimolta:

Rakastaa yli kaiken Jumalaa, Rukoilee miehensä puolesta, Tukee miehensä palvelutehtävää, Ei ole kiivasluonteinen vihastuen miehen viipymisestä työtehtävissä, vaan sen sijaan ymmärtää ja tekee hyvää ruokaa, Tuntee vaimon ja naisen roolit, Täyttää miehen tarpeet, Pysyy kauniina, Pitää huolta ja opettaa lapsia, Tekee hyvää ruokaa, keksii myös uusia ruokia, Tasaveroista rakkautta miehen ja vaimon välillä, Uskollisuutta (talous- ym. asioissa), Ymmärtää, kun mies on pahoilla mielin, Kehumista, rohkaisua, Pitää miehensä onnellisena, Osoittaa rakkautta, Kiittää, kun mies on yrittänyt auttaa, Kehuu hyvin tehtyä työtä, Avoimuutta ja läpinäkyvyyttä perheen asioiden hoidossa, On vieraanvarainen, On tasapuolinen sukulaisten kohtelussa, Ottaa kantaa ja ehdottaa korjauksia, muttei nalkuta, Pysyy vahvana eikä ole vain riippuvainen miehestä, pärjää myös omillaan, Ymmärtää, että papin palkka on pieni, Opettaa lapsille kristillistä elämää, Neuvoo lapsia eikä vain ole heille vihainen ja rankaise heitä, Yhteistä aikaa, esim. aikaa lukea yhdessä Raamattua, Ei puhu tarpeettomia, ei juoruile toisten kanssa -  [Tähän tuli vaimojen vastakysymys: Mikä on ’tarpeetonta’ puhumista? Naiselle puhuminen on tärkeää ja hän tarvitsee kuulijoita. Paras kuulija on oma mies.]

 

Avioliiton uhkatekijöitä kartoitettiin yleiskeskustelussa (rouva kirjurina ylh.vas.)

tai toisella kurssilla ensin ryhmissä (yhden ryhmän raportin esittely kuvassa ylh.oik.).

 

Parikeskustelut ovat eräs huippukohta Avioliiton peruskursseilla. Yllättävän moni pariskunta on näiden tilanteiden jälkeen

kertonut, että tämä oli ensimmäinen kerta heidän avioliitossaan, kun he asiakseen keskustelivat kahdestaan.

 

Tässä etsitään omaa tilannetta kuvaavaa tunnekorttia...

ja alakuvissa sitten kerrotaan omista tunteista nallekorttien avulla.

 

Pastori Danielin ja vaimonsa kurssitodistus; oikealla pastorin perhe kurssin jälkeen kotikylällään.

 

Palautetta

Kurssilaisten sekä suulliset että kirjalliset palautteet olivat kovin  myönteisiä, osin jopa ylenpalttisen kiittäviä. Useampi mainitsi, että tämä kurssi on merkinnyt heille avioliiton uudelleen alkamista. Vaikka tämä oli vasta peruskurssi, ei kouluttajakurssi, monet vakuuttivat, että he haluavat heti jakaa oppimaansa omissa seurakunnissaan. ”Ja ehdottomasti haluamme tulla valituiksi ensi vuoden kouluttajakurssille!”.

Kokouksia, tapaamisia

Kolmeen viikkoon mahtui myös useampia kokouksia ja monenlaisia tapaamisia. Kävimme moneen otteeseen neuvotteluja Singaporen lut. kirkon lähetysjohtajan Sally Limin kanssa. Hän on myös kirkkonsa Kambodzhan-lähetti ja toimii Kambodzhan perhetyötämme johtavan työryhmän puheenjohtajana. Työryhmä piti välittömästi toisen kurssin päätyttyä seurantakokouksen kaavaillen perhetyön jatkovaiheita.  Saimme myös tilaisuuden neuvotella perhetyöstä Lähetysseuran Mekongin työalueen uuden aluepäällikön Pauli Rantasen kanssa hänen vieraillessaan Phnom Penhissä.

 

Maaseutuseurakunta

Kambodzhan pienen lut. kirkon toinen seurakunta on pienessä maalaiskylässä Kampong Chhnang -maakunnassa noin 100 km pääkaupungista pohjoiseen. Vierailimme tuossa seurakunnassa päiväseltään vähän ennen Suomeen paluutamme. Saimme olla mukana kyläkierroksella, jonka varren vanhuksille ja vammaisille seurakunta jakaa säännöllisesti ruokaa. Joka pysähdyspaikassa pidettiin ruokarukoukset ja samalla rukoiltiin yhdessä avunsaajien kanssa näiden (buddhalaisten) ihmisten ja heidän perhekuntiensa puolesta. Kirkolla taas ruokittiin iso ryhmä kylän köyhien lapsia.

 

Kambodzhan luterilaisen kirkon maaseutuseurakunnan ruuanjakelu

kylän köyhien perheiden lapsille on alkamassa. Ensin lauletaan ja rukoillaan kirkossa.

 

Tämän buddhalaiskylän vanhuksille ja vammaisille jaetaan ruokaa seurakunnan mopotaksin tuomana.

Jokaisen vastaanottajan kanssa rukoillaan ruuan ja tuon perhekunnan puolesta. Arjen rakkautta.

 

Kuumaa riitti

Suomen (ja Etiopian) ilmastoon tottuneelle Kambodzhan lämpötilat ottivat voimille. Päivälämpötilat olivat koko ajan + 30-35 asteen paikkeilla. Kun sitten vielä olin pari päivää matkan loppuvaiheessa ihan kunnon mahataudissa, olivat voimat aika vähissä. Väsymystä Suomeen palattua taisi vielä lisätä se, että minun piti syödä antibioottikuuri yhden matkamuiston häätämiseksi elimistöstäni. Anna-Kaarinalta tuota bakteeria ei löytynyt, hän oli muuten vain huonovointinen aika pitkään. Mutta kuun lopulle tullessa voimme taas molemmat hyvin, kiitos Herralle.

 

Suomen syksy on ihanan kaunis! Siitä olemme iloinneet ja kiittäneet.

Iloa, valoa, Jeesuksen läsnäolon tuntoa Sinullekin!

 

Matti   (ja Anna-Kaarina)

 

 

 

1970-luvun punakhmerien hirmuhallinnon kauheuksista kertoo Kansanmurhan museo. Hirveää katsottavaa ja ajateltavaa.

Kambodzhan anglikaanikirkon messussa liturgina oli singaporelainen pappi. Ehtoollinen jaettiin myös lapsille.

 

  

”Tärkeintä on, että palvelemme Herraa ja että palvelemme juuri sillä paikalla ja sillä armolla, jonka hän on meille suonut.

Herran työssä on vähän tuhannen kynttilän valolla varustettuja lamppuja. Useimmat meistä ovat vain vaatimattomia valoja,

kuka kodissaan kuka seurakunnassa, kuka lähetyskentillä. Kullakin on oma valonsa ja tehtävänsä. Ei sairaan huoneeseen

sovi suuri loistelamppu. Sinne tarvitaan vaatimaton valo, joka ei häikäise silmiä. Ole sinäkin uskollinen paikallasi.”

 

Urho Muroma, Päivä kerrallaan, 28. syyskuuta

 

 

ILOITEN KIITTÄKÄÄ: 

 

- Jumalan varjeluksesta Kambodzhan-matkallamme;

- Suurenmoisesta, rohkaisevasta palautteesta kursseilla;

- Kambodzhan perhetyöstä vastaavista työtovereista;

- Perhetyön käsikirjan (ja Osallistujan kirjan) saamasta

  hyvästä vastaanotosta: kirja on nyt painettu 7 kielellä,

  käännös on valmiina 5 muulla kielellä ja käännös on

  meneillään vielä 3 muulla kielellä;

- Syksyn kauneudesta, ruskan väreistä;

- Siitä, että Anna-Kaarinalla on ollut voimia opiskeluun;

- Esirukoilijoista, kaikista työtä eri tavoin työtä tukevista;

 

- Siitä, että meillä jokaisella on mahdollisuus ja paikka palvella Jumalaa.

 

 

RUKOILKAA SIIS:

- Perhetyön ja sen suunnittelun puolesta Kambodzhassa;

- Kambodzhan perheasiain työryhmän puolesta; erityisesti

  sen puheenjohtajan Sally Limin puolesta;

- Kurssilaispariskuntien ja heidän perheidensä puolesta;

- Khmerinkielisen Perhetyön osallistujan kirjan 

  painokuntoon saattamisen puolesta;

- Että perhetyön ensi vuoden kursseille löytyy varoja;

- Avioliittojen ja perheiden puolesta kaikkialla maailmassa;

 

- Siunausta ja Herran läsnäoloa ohjelmiin:

 

  * Anna-Kaarinan opiskelujakso Helsingissä 4.-7.10.

  * Ensi vuoden – ja seuraavienkin vuosien - toiminnan suunnittelua yms.
 

 

 

 

Odotusajat lentoasemilla eivät ole aina hauskoja. Bangkokissa tilanne on moneen verrattuna parempi:

on mukavia sohvaryhmiä ja lukuisia orkidea-alueita eri puolilla lentoasemaa matkalaisia ilahduttamassa.

Tässä Anna-Kaarina on talon tarjoamassa nettiyhteydessä Amsterdamin-lentoa odotellessa 7.9.2012.

____________________________________________________________________________