Anna-Kaarina ja Matti Palmu, (osoite jouluun asti) Ukonkivenpolku 7 B 7, 01610 VANTAA,
Matkapuhelimet 041 549 8449 (Anna-Kaarina), 040 581 7068 (Matti)
(osoite 28.12.2006 alkaen) Box 2397, ADDIS ABEBA, Ethiopia
Sähköpostit pysyvät samoina: (yhteisesti molemmille:) etiopian@palmu.st (tai:)
anna-kaarina.palmu@felm.org (tai) matti.palmu@felm.org
Kaivokselassa 6. joulukuuta 2006
Rakkaat ystävät, sukulaiset, lähettäjämme!
Suomi juhlii itsenäisyyden 89-vuotistaivaltaan. Seurasimme äsken presidentinlinnan juhlavastaanottoa televisiosta, kuten varmaan monet teistäkin. Monta kertaa olemme saaneet olla juhlimassa itsenäisyyspäivää suurlähetystön vastaanotolla Addis Abebassa, mutta tänä vuonna emme sinne vielä ehtineet. Sen sijaan kävimme Lähetystalolla perinteisissä itsenäisyyspäivän myyjäisissä. Siellä oli tungosta, kun yritimme puikkelehtia myyntipöytien luo jouluruokia hankkimaan. Vietämme vielä joulun täällä Vantaalla, mutta tammikuun alussa olevaa etiopialaista joulua sitten jo Addis Abebassa.
Lähtö lähenee
Suomen-jaksomme alkaa siis olla lopuillaan. Lennämme takaisin Etiopiaan kolmen viikon kuluttua, viattomien lasten päivänä 28.12., jos Jumala suo. Aika Suomessa on kulunut hämmästyttävän nopeasti, vaikka olemme viipyneetkin täällä jo puolitoista vuotta. Monenlaista mielenkiintoista tähän ajanjaksoon on sisältynyt. Viime aikoina ajatukset kuitenkin ovat aina vain useammin lentäneet etelään päin. Lienee sateisen pimeällä syyssäälläkin ollut siinä oma osuutensa.
Etiopianlähettien
raamattu- ja rukouspiiri
kokoontui marraskuussa
Kirsti Viitasaaren kodissa
Vantaan Louhelassa.
Mukana (vas.)
Anna-Kaarina,
A.V.,
Kaisa Huttunen,
S.V.,
Päivi Anttila sekä
Kirsti Viitasaari.
Lokakuussa
entiset Tunton-lähetit
kokoontuivat Matin
synttärien aikoihin
Palmuilla,
Vantaan Kaivokselassa.
Mukana (tak.vas.)
Kytö ja Marja-Leena Salin,
Kaisa Huttunen,
Maija Hakulinen,
Elisa Blomberg,
Kirsti Viitasaari sekä
edessä isäntäväki
Palmut.
Kirja valmistui!
Matti mainitsi elokuun kirjeessä, että Perhetyön kouluttajan käsikirja, jota olemme pitkään valmistelleet, oli menossa painoon. Marraskuun 9. päivänä saimme ensimmäiset kirjat kirjapainosta. Ja seuraavalla viikolla 14.11. vietettiin Lähetystalolla toimiston päiväkahvien yhteydessä kirjan julkistamishetkeä. Suuri, monen vuoden urakka on nyt yhdeltä osaltaan ohi! Olo on helpottuneen kiitollinen. Työ ei kuitenkaan ole vielä kokonaan tehty, sillä kirjan käännöstyöt amharan kielelle ovat jo alkaneet Etiopiassa. Samaan aikaan kirja käännetään myös oromo-kielelle, mutta tuon työn alkamisesta emme vielä ole kuulleet. Edessä on vielä monta vaihetta, ennen kuin kirja on painettu myös noille kielille. Teimme kirjan alun perin englanniksi ajatellen myös sen mahdollista käyttöä muilla työalueilla kuin Etiopiassa. Ensimmäiset kirjat matkasivatkin saman tien Namibiaan sinne juuri perhetyöhön lähteneille Marja ja Jussi Hankelalle.
(Vasemmalla)
14.11.2006 vietettiin Lähetystalolla
toimiston väen päiväkahvilla
juhlahetkeä kirjanjulkistamisen merkeissä:
Perhetyön kouluttajan käsikirja oli
vastikään tullut painosta.
(Oikealla)
Englanninkielinen käsikirjaon tarkoitettu eri työalueilla
nuorissa kirkoissa tehtävän
avioliitto- ja perhetyön
opetusmateriaaliksi.
Opiskelut päätökseen
Olen viime syksystä alkaen kulkenut ainakin kerran kuukaudessa Jyväskylässä. Opiskelin siellä seksologiaa Ammattikorkeakoulun Sosiaali- ja terveysalan yksikössä. Osallistuin ensin Seksuaalisuuden kohtaaminen asiakastyössä -kurssille. Seuraavaksi oli vuorossa Turvataitokasvatuksen kurssi, missä puhuttiin paljon lapsiin kohdistuvasta väkivallasta ja sen ehkäisystä. Maaliskuussa sitten aloitin Seksuaalisuuden perusteet -kurssin valmistuen nyt seksuaalineuvojaksi! Kaiken kaikkiaan olen saanut kokoon 40 opintopistettä. Opiskelu oli erittäin mielenkiintoista, ja olen sen myötä saanut paljon uusia eväitä perhetyön kehittämiseksi Etiopiassa.
Viime keväänä osallistuimme yhdessä Matin kanssa Solmuja suhteessa -kurssien vetäjäkoulutukseen. Nuo kurssit on tarkoitettu ns. kriisissä oleville pariskunnille. Voimme toivoaksemme yrittää hyödyntää tuon kurssin antia myös ryhtyessämme Etiopiaan palattuamme kehittelemään jonkinlaista koulutusta perheneuvontatyöhön. Tähänastinen perhetyö kun on ollut enemmän avioliittoa vahvistavaa työtä, vaikeuksia ennalta ehkäisevää enemmän kuin jo vaikeuksiin ajautuneiden auttamista.
Kuntoilua
Suomen-jaksoomme on toki sisältynyt muutakin kuin opiskelua tai muuta työhön liittyvää. Viime vuoden keväällä Suomeen tullessa olimme aika väsyksissä. Olemmekin molemmat yrittäneet kohentaa kuntoamme, jotta jaksaisimme taas jatkaa työntekoa Etiopiassa. Viime syksyn kuntoutusjaksot olivat siinä hyvänä alkuna. Niinpä Matti on ahkerasti pyöräillyt ympäri pääkaupunkiseutua saavuttaen kunnioitettavan tavoitteensa 2000 kilometriä tänä vuonna! Marraskuun alun lumisade oli tosin sekoittaa suunnitelmat, mutta onneksi (!?) vesisateet sulattivat lumet, ja Matti sai kiintiönsä täyteen. Minä taas olen harrastanut liikuntaa kuntosalilla. Sitä ei säiden vaihtelukaan ole juuri haitannut. Tosin sadepäivinä olen vaihtanut polkupyörän autoon salille mennessäni.
Seurakuntavierailuilla jo alkusyksystä
Palmut sekä rouva Aberash ja
pastori Geneti siunattiin uudelle
työkaudelle Palmujen kaikkien
viiden nimikkoseurakunnan
toimesta.
Kuva Suonenjoen kirkosta,
Pieksämäen rovastikunnan
lähetysjuhlasta 27.8.2006.,
missä matkaan olivat siunaamassa
Suonenjoen ja Pieksämäen
kaupunkiseurakunnan edustajat.
Matkaansiunaaminen
Karttulan kirkossa
3.9.2006.
Palmujen muut
nimikkoseurakunnat
ovat Siilinjärvi ja
Kuopion Männistö.
Elo-syyskuun vaihteessa vierailimme nimikkoseurakunnissamme työtoveriemme pastori Gennetin ja rouva Aberashin kanssa. Iloitsemme siitä, että näin tekin monet saitte tilaisuuden heitä tavata. Erittäin koskettavaa noiden vierailujen aikana oli mielestäni se, että saimme yhdessä heidän kanssaan olla alttarilla työhön siunattavina. Siunaus kantaa. Niinpä toivomme, että jatkossakin jaksaisitte rukoilla niin meidän kuin pastori Gennetin ja hänen perheensä puolesta muistaen samalla koko perhekasvatusohjelmaa Etiopiassa. Ilman rukousta kun ei ole siunausta.
Syyskuussa vierailimme pastori Gennetin
ja rouva Aberashin kanssa Kuopion
tuomiokapitulissa.
Vas. Genetien pariskunta,
piispa Wille Riekkinen ja
hiippakunnan lähetyssihteeri,
pastori Jukka Koistinen.
Syyskuussa Lähetysseura järjesti
Helsingin keskustassa
tasauspäivän merkeissä
tapahtuman, joka näkyi ja
kuului katukuvassa.
Rouva Aberash ja Matti olivat
keräysparina ydinkeskustaa
kiertelemässä.
Joulu joutuu
Elämme adventin aikaa. Adventti on valmistautumista joulun viettoon. Kunpa Jeesus saisi olla jouluvieraanamme viettäessämme Hänen syntymäjuhlaansa. Niin usein tuntuu, että joulun varsinainen sanoma unohtuu kaiken muun touhun keskellä. Meille kaikille on jouluna ”syntynyt Vapahtaja, joka on Kristus, Herra”!
Jouluiloa teille jokaiselle toivotellen,
Anna-Kaarina (ja Matti)
(Vas.)
Marraskuussa
oli hetken aikaa talvi:
pihlajanmarjat
siis tässä joulu-
kukkina!
(Oik.)
Addis Abeban
Palmurinteeltä
tuodusta sie-
menestä kasvoi
Palmujen keittiössä
Kaivokselassa
melkoinen puu
- joka kai siirtyy
Helsingin talvi-
puutarhaan.
|
”Kun jouluaamuna sankat ihmisjoukot kokoontuvat Herran huoneisiin, nähkäämme tässä ennuskuva siitä, mikä aikojentäyttyessä on oleva todellisuutta! Hajalla asuvat Jumalan lapset kokoontuvat kerran kaikista maan ääristä Jumalan valtaistuimen eteen kiittämään Jumalaa hänen sanomattomasta lahjastaan, jonka hän antoi ihmiskunnalle lähettäessään ainosyntyisen Poikansa meitä pelastamaan pimeyden vallasta.” Jaakko Haavio kirjassa ’Päivän matka’, 13. joulukuuta
|
Isänpäivän
aattona
Kaivokselan
Palmuilla
iloittiin yhdessä:
(vas.) AK-äiti,
Sauli ja Anni,
Outi ja Ari.
(Alla) Marraskuun alussa pyhäinpäivän aikaan vierailimme lähettitoveriemme Penttisten luona Sotkamossa. Oli talvi!
_________________________________________________________________
(Matti kirjoittaa jatkoa tähän muuten Anna-Kaarinan kirjoittamaan joulukirjeeseen:)
|
ETIOPIANPALMUJEN UUSITUISTA KOTISIVUISTA Kotisivujamme teki alkuvaiheessa, siis vuoden 2000 alusta alkaen, ensin poikamme Jouni Palmu. Kun hän lähti vaimonsa Vapun kanssa esikoulutusharjoittelumatkalle Etiopiaan vuoden 2001 alkupuolella, tämä kotisivutehtävä siirtyi pojallemme Lauri Palmulle. Hän onkin sitten vastannut kirjeidemme huolehtimisesta internetiin siitä lähtien menneet kuusi vuotta, myös nyttemmin siirryttyään työhön Japaniin. Lauri on myös toiminut Matti-isän ”Atk-tukihenkilö Ykkösenä” pitkin matkaa näissä internet-kysymyksissä. - Jouni ja sittemmin Lauri ovat huolehtineet myös sähköpostikirjeidemme osoitelista-asioista. KIITOS heille monenlaisesta avustaan! Osa Matin kotimaanjakson opiskelukokonaisuutta piti sisällään tietokoneasioihin paneutumista. Yksi opettelun kohde oli juuri kotisivujen tekeminen. Matti on tänä syksynä vähin erin tehnyt harjoitusversiota kotisivuistamme, ja nyt lukemanne sivut ovat tuon harjoittelun tulosta. – Samoin kirjeiden osoitelistat ovat tästä lähin Matin hoidossa. Jos sivuilla on ongelmia, esim. linkit eivät toimi tms., olisi mukavaa, jos kertoisit Matille! Muutenkin olisi ihan kiva saada palautetta kotisivuista – samoin kuin muutenkin näistä ystäväkirjeistämme!
|
|
Anna-Kaarina & Matti Palmu: Strengthening the Family – A Trainer’s Handbook for Family Ministry (Perhetyön kouluttajan käsikirja) "Etiopian Palmut" ovat kirjoittaneet Perhetyön kouluttajan käsikirjan. Englanninkielinen käsikirja on tarkoitettu eri työalueilla nuorissa kirkoissa tehtävän avioliitto- ja perhetyön opetusmateriaaliksi. Kirjassa on 30 oppi-jaksoa avioliiton ja perheen elämän osa-alueilta ja lisäksi 15 raamattutuntia Raamatun pariskunnista. Palmut ovat kirjoittaneet käsikirjan apunaan noin 120 etiopialaista työtoveria. Aineisto on Etiopiassa ollut vuosia käytössä vähitellen kehittyvänä monistelaitoksena. Kulloisellekin kouluttajakurssille monistettua aineistoa lisättiin ja kehiteltiin kurssi kurssilta, osallistujien palautteiden pohjalta muokaten. Kirjassa on ohjeet kouluttajalle, miten käsitellä avioliiton ja perheen elämän peruskysymyksiä. Aihealueita ovat mm. puhuminen ja kuuntelu, ristiriitojen ratkaisu, tunteiden tunnistaminen ja ilmaisu, seksuaalisuus, anteeksiantamus, perheen talous, perhesuunnittelu, lasten ja nuorten kasvatus sekä mitä kristillinen perhe-elämä on käytännössä. Lisäksi kirjassa on 15 raamattutuntia Raamatun pariskunnista. Piirroskuvituksen tekijä on etiopialainen Assefa Guta. Käsikirja on saatavissa Lähetysseuran basaarissa (ja sen verkkokaupassa): ISBN 951-624-348-7 Kirjan hinta on 10 euroa.
|
|
LIITY ETIOPIANPALMUJEN YSTÄVÄRENKAASEEN! Kuinka kukaan voi julistaa, ellei häntä ole lähetetty? (Room. 10:15) Hyvä ystävä, tervetuloa mukaan lähetyksen tukijoukkoon Etiopian Palmujen ystävärenkaassa! Jeesuksen toimeksianto kutsuu jokaisen kristityn lähetystyöhön, joko lähtemään tai sitten lähettämään. Me olemme lähteneet. Tuletko Sinä lähettäjäksi? Palvelimme Etiopian evankelisessa Mekane Yesus –kirkossa ensin 1974-1993. Sitten lähdimme uudelleen ”vanhanapari-na” neljän lapsemme ja heidän perheidensä jäädessä Suomeen vuoden 2000 alussa. Olemme siitä lähtien kehitelleet etiopialaisen kirkkomme Perhekasvatusohjelmaa. Teemme siis avioliitto- ja perhetyötä, joka laajenee useissa maissa. Asumme Addis Abebassa. Toimistomme on Mekane Yesus –kirkon keskusvirastossa, työalueenamme koko Etiopia. Lähimmät etiopialaiset työtoverimme ovat pastori Geneti ja rouva Aberash. Perhetyön kouluttajakurssin käyneitä on (v. 2006) 270. Niinpä meillä on paljon paikallisia työtovereita, ympäri laajaa Etiopiaa! Ellet jo ole oman seurakuntasi lähetysrenkaan kautta tukemassa työtämme, tule mukaan nyt! Kirjoitamme kuukausittain Ystäväkirjeen, joka tulee sähköpostissa (tai halutessasi paperikirjeenä). Kirjeemme ja muuta tietoa työstä löydät netistä: http://etiopian.palmu.st Voit liittyä renkaaseen klikkaamalla tästä: http://www.mission.fi/auta_kanssamme/ystavarengas/liittymislomake/ tai postittamalla oheisen lomakkeen. Voit myös tulostaa tämän lomakkeen pdf-muotoisena tästä: Ystävärengasesite. Tule kanssamme yhteiseen työhön esirukouksin, pitämään yhteyttä ja jos voit, myös tukemaan perhetyötä taloudellisesti! Lämpimästi tervehtien, Anna-Kaarina ja Matti Palmu
|
